Traduction de «Conférence nationale des ministres des pêches » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence nationale des ministres des pêches
National Conference of Fisheries Ministers

Conférence des ministres des pêches Atlantique Nord
North Atlantic Fisheries Ministers Conference

Conférence interprovinciale des ministres responsables des pêches de l'Atlantique
Interprovincial Conference of Ministers Responsible for Atlantic Fisheries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Conférence nationale des ministres des Pêches, qui a eu lieu le 13 mai, a été des plus productives.
The National Conference of Fisheries Ministers had a most productive meeting in Winnipeg on May 13.

C'est un exemple typique de projet de loi de bureaucrates qui empiète sur les pouvoirs conférés actuellement au ministre des Pêches.
It's a real bureaucrat's bill, with all kinds of overlap with the authority the Minister of Fisheries and Oceans has now.

Parmi les principaux jalons, on peut citer la première conférence ministérielle des ministres de la pêche du bassin méditerranéen qui s'est tenue en avril 2016, la session annuelle de la CGPM de juin 2016 et la réunion intersessions de la CGPM de septembre 2016.
Important milestones include a first ministerial conference of Mediterranean fisheries ministers in April 2016, the GFCM annual session in June 2016, and the GFCM inter-sessional meeting in September 2016.

vu les principes directeurs relatifs aux investissements fonciers à grande échelle en Afrique, adoptés par la conférence conjointe des ministres de l'agriculture, du développement rural, de la pêche et de l'aquaculture, réunis à Addis Abeba les 1er et 2 mai 2014
having regard to the Guiding Principles on Large Scale Land Based Investments in Africa, adopted by the AU Joint Conference of Ministers of Agriculture, Rural Development, Fisheries and Aquaculture, meeting in Addis Ababa on 1 and 2 May 2014

En septembre dernier, j’ai retrouvé mon cher collègue, le ministre Oliver, à Charlottetown lors de la conférence nationale des ministres responsables de l’énergie pour y annoncer les résultats d’un important projet de recherche mené dans le cadre de la Porte d’entrée de l’énergie de l’Atlantique.
Last September, I joined my colleague, Minister Oliver, at the national energy ministers conference in Charlottetown to announce the results of significant research undertaken through the Atlantic energy gateway.

À leurs conférences annuelles, les ministres des Pêches de l’Atlantique Nord et leurs représentants ont aussi exprimé leur soutien à l’application des dispositions de l’ANUP.
At their recent annual conferences, North Atlantic Fisheries Ministers and their representatives have also expressed support for the implementation of UNFA’s provisions.

Ce pourrait être le ministre de la Défense nationale, le ministre des Pêches et des Océans ou le ministre des Transports.
Sometimes the person driving the bus will be the Minister of National Defence, the Minister of Fisheries and Oceans, or the Ministry of Transport.

«licence de pêche», un document officiel conférant à son détenteur le droit, défini par les règles nationales, d’utiliser une certaine capacité de pêche pour l’exploitation commerciale des ressources aquatiques vivantes.
‘fishing licence’ means an official document conferring on its holder the right, as determined by national rules, to use a certain fishing capacity for the commercial exploitation of living aquatic resources.

Aux fins du présent règlement, une «licence de pêche» confère à son détenteur le droit, limité par les règles nationales, d'utiliser une certaine capacité de pêche pour l'exploitation commerciale des ressources aquatiques vivantes.
For the purposes of this Regulation, a “fishing licence” confers on its holder the right, as limited by national rules, to use a certain fishing capacity for commercial exploitation of living aquatic resources.

Le 4 octobre 2004, l'Algérie, l'Égypte, Israël, la Jordanie, le Liban, le Maroc, l'Autorité nationale palestinienne, la Syrie et la Tunisie ont approuvé la Charte euro-méditerranéenne pour l'entreprise lors de la Conférence euro-méditerranéenne des ministres de l'industrie à Caserte.
At the Euro-Mediterranean Conference of Ministers for Industry held in Caserta on 4 October 2004, Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, the Palestinian National Authority, Syria and Tunisia approved the Euro-Mediterranean Charter for Enterprise.