Vertaling van "Conférence de ministres spécialisés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence de ministres spécialisés
Conference of Specialised Ministers

conférence des ministres spécialisés
conference of specialized ministers

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union | COSAC [Abbr.]

COSAC [ Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union ]
COSAC [ Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union ]

Conférence des Ministres de la Jeunesse et des Sports des États et Gouvernements ayant le français en partage [ CONFEJES | Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays ayant le français en partage | Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports des pays d'expression française ]
Conference of Youth and Sports Ministers of French-Speaking Countries [ CONFEJES | Conference of Ministers of Youth and Sport of French-speaking Countries | Conference of the Youth and Sports Ministers of French-speaking Countries ]

Conférence des ministres et sous-ministres fédéral et provinciaux des services sociaux
Conference of Federal and Provincial Ministers and Deputy Ministers of Social Services

Conférence des ministres de l'éducation et des ministres chargés de l'application de la science et de la technologie au développement
Conference of Ministers of Education and Ministers responsible for the Application of Science and Technology to Development

Conférence des ministres européens responsables du sport
Conference of the European Ministers responsible for Sport

Conférence des Ministres européens responsables des collectivités locales et régionales
Conference of European ministers responsible for local and regional government

Conférence européenne des ministres des transports [ CEMT ]
European Conference of Ministers of Transport [ ECMT ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CONFÉRENCE DES ORGANES SPÉCIALISÉS DANS LES AFFAIRES COMMUNAUTAIRES (COSAC)
THE CONFERENCE OF PARLIAMENTARY COMMITTEES FOR UNION AFFAIRS (COSAC)

Depuis 1989, les membres des commissions parlementaires nationales traitant des affaires européennes et les députés du Parlement européen se réunissent deux fois par an dans le cadre de la Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires, plus communément désignée par son acronyme français COSAC, afin d’échanger des informations et partager les bonnes pratiques, ainsi que de débattre des questions d’intérêt commun à l’échelle de l’Europe.
Since 1989, members of the national Parliaments' committees dealing with EU affairs and members of the European Parliament have met twice a year in a Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs, more commonly known by its French acronym COSAC, to exchange information and best practices and to discuss issues of common European interest.

On a dit que la possibilité de créer un tribunal spécialisé pourrait être une option en vue de limiter le pouvoir extraordinaire qui est conféré aux ministres et aux diverses organisations par ce projet de loi.
It has been mentioned that the opportunity to create a specialized tribunal should be one option to limit the extraordinary power that is given to the ministers and to various agencies under this bill.

La «déclaration de Berlin» (MINEPS V), adoptée par la Conférence des ministres des sports, qui s'est tenue du 28 au 30 mai 2013, dans laquelle les ministres, «appelant l'attention sur le fait que l'éducation physique est pour les enfants un point d'entrée essentiel pour apprendre les compétences nécessaires dans la vie courante et acquérir l'habitude de participer à des activités physiques tout au long de la vie et les comportements caractéristiques d'un style de vie sain», se sont déclarés résolus à promouvoir «le rôle important des activités sportives périscolaires inclusives dans le développement de la petite enfance et l'éducation des enfants et des jeunes».
The ‘Declaration of Berlin’ (MINEPS V) adopted by the Sport Ministers Conference on 28-30 May 2013‘Highlighting that physical education is a an essential entry point for children to learn life skills, develop patterns for lifelong physical activity participation and health life style behaviours’ and fostering ‘the important role of inclusive extracurricular school sport in early development and educating children and youth’.

La présidence a également rendu compte aux ministres de la deuxième conférence de l'Union pour la Méditerranée - Conférence euro-méditerranéenne des ministres de l'emploi et du travail (doc. 17042/10) et de la troisième conférence des ministres de l'emploi de l'ASEM (rencontre Asie-Europe).
The presidency also briefed ministers on the second conference of the Union for the Mediterranean - Euro-Mediterranean Ministerial Conference on Employment and Labour (17042/10) and on the third Conference of ASEM (Asia-Europe Meeting) Employment ministers.

42. Toutes les procédures nécessaires pour l'incorporation dans les accords d'association du protocole commun pan-euro-méditerranéen sur les origines, approuvé lors de la conférence des ministres du commerce tenue à Palerme en juillet 2003, devraient être bien avancées d'ici la prochaine conférence euro-méditerranéenne des ministres du commerce (qui doit se tenir en juillet 2004).
All the necessary procedures for the incorporation into the Association Agreements of the common pan-Euro-Mediterranean origin protocol, agreed in the Trade Conference of Palermo in July 2003, should be well advanced by the time of the forthcoming Euro-Mediterranean Trade Ministerial Conference (to be held in July 2004).

la conférence de la présidence intitulée Multilingual Competences for Professional and Social Success in Europe, qui s'est tenue en septembre 2011 à Varsovie, et de la conférence des ministres de l'UE chargés de l'enseignement obligatoire qui a eu lieu en octobre 2011 à Gdańsk.
The Presidency conference on Multilingual Competences for Professional and Social Success in Europe held in Warsaw in September 2011, and of the conference of EU Ministers in charge of compulsory education held in Gdańsk in October 2011.

Devant la Conférence des Ministres des Transports, qui réunissait à Prague plus d'une trentaine de ministres européens, elle a tracé les lignes principales de la stratégie européenne pour renforcer la part du chemin de fer dans les différents modes de transport.
At the European Conference of Ministers of Transport meeting in Prague with over 30 European Ministers, she outlined the European strategy to boost rail's share of the modal split".

[17] Conférence des ministres des Affaires étrangères sur la dimension septentrionale, Helsinki, les 11 et 12 novembre 1999; rapport de cette conférence disponible à l'adresse: [http ...]
[17] Foreign Ministers' Conference on the Northern Dimension, Helsinki, 11-12 November 1999, Conference report available at: [http ...]

Drogue, terrorisme, crime organisé, Septembre 1996 immigration illégale et obstacles non à à confirmer nécessaires aux échanges humains: confirmer Réunion des Ministres de l'Intérieur. Dialogue des cultures et des civilisations: Ateliers préparatoires pour la Conférence 9-10 Fevrier de Bologne: Arles '96 Berlin 23-24 Fevrier "Conservation du patrimoine" Amman '96 "Accessibilité du patrimoine" 22-23 Mars '96 "Patrimoine comme facteur de développement" 22-23 Avril Dialogue des Cultures et des Bologne '96 Civilisations: Conférence des Ministres de la Culture Dialogue des Cultures et des 10-13 Juin '96 Civilisations: Jordanie Conférence sur les relations entre le monde Islamique et l'Europe 17-18 Juin '96 Dialogue des Cultures et des Copenhage Civilisations: n Conférence sur l'Islam contemporain 24-25 Mai '96 Espace social euro-méditerranéen: Catane Rencontre entre les partenaires sociaux PARTENARIAT EURO-MEDITERRANEEN CONFERENCE MINISTERIELLE EURO-MEDITERRANEENNE SUR LA SOCIETE DE L'INFORMATION Rome, 30-31 mai 1996 La Conférence sur la société de l'information, qui se tient à Rome du 30 au 31 mai 1996, s'inscrit dans le processus de mise en oeuvre du Partenariat instauré à Barcelone. Elle a a pour but de promouvoir la coopération euro- méditerranéenne dans les domaines de la société de l'information.
Drugs, terrorism, organized crime, September illegal immigration and obstacles not to be 1996 necessary for trade: confirme to be Meeting of Ministers for Interior. d confirmed Dialogue of cultures and civilizations: Preparatory workshops for the Bologna 9-10 February Conference: Arles '96 Berlin 23-24 Feb '96 "Conservation of heritage" Amman 22-23 March "Accessibility of heritage" '96 "Heritage as a development factor" 22-23 April Dialogue of cultures and Bologna '96 civilizations: Conference of Culture Ministers Dialogue of cultures and 10-13 June civilizations: Jordan '96 Conference on relations between the Islamic world and Europe 17-18 June Dialogue of cultures and Copenhag '96 civilizations: en Conference on contemporary Islam 24-25 May '96 Euro-Mediterranean social area: Catane Meeting between social partners EURO-MEDITERRANEAN PARTNERSHIP EURO-MEDITERRANEAN MINISTERIAL CONFERENCE ON THE INFORMATION SOCIETY Rome, 30-31 May 1996 The Conference on the information society held in Rome on 30 and 31 May 1996 is part of the process to implement the partnership set up in Barcelona and is aimed at promoting Euro-Mediterranean cooperation on the information society.