Traduction de «Concours canadien de la coupe culinaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Concours canadien de la coupe culinaire
Canadian Culinary Cup Competition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

RDS assurera la télédiffusion en français des 82 matchs du Canadien, de 40 matchs des éliminatoires de la Coupe Stanley, du match des étoiles et du concours d'habileté des étoiles de la ligue (1540) L'entente est d'une durée de cinq ans et couvrira donc la période de 2002 à 2007.
RDS will cover the French-language broadcasting of the 82 Montreal Canadians games, the 40 Stanley Cup playoff games, all-star games and the all-stars skills tests (1540) The agreement runs for five years, between 2002 and 2007.

À compter de l'an prochain, notre réseau diffusera, en fait, les 82 matchs de la saison régulière du Canadien de Montréal, 40 matchs des éliminatoires de la Coupe Stanley, le match des étoiles, ainsi que le concours d'habileté.
Starting next year, our network will broadcast the 82 Montreal Canadians regular season games, 40 Stanley Cup playoff games, the all-star games and the skills challenge.