Traduction de «Conception automatisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

outil de conception automatisée
automated design tool

conception automatisée
design automation

conception automatisée des microprocesseurs
computerized chip design

conception automatisée des nomenclatures
automated design engineering | ADE

outil d'aide à la conception automatisée [ aide à la conception automatisée ]
automated design tool

outils de conception automatisée
Design Automation (DA) tools

conception automatisee
design automation

modélisation des données d'un bâtiment | modélisation et conception automatisée de bâtiments
building information modeling | BIM

opérateur de lignes d'assemblage automatisées | opérateur de lignes d'assemblage automatisées/opératrice de lignes d'assemblage automatisées | opératrice de lignes d'assemblage automatisées
automated assembly line team member | production line maintenance worker | automated assembly line operator | production line operative

conduite automatisée de véhicule | conduite automatisée | commande automatisée de véhicule
automated vehicle operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de favoriser le développement de l'énergie PV, nous devons disposer d'un programme de recherche à long terme axé sur des concepts et des systèmes photovoltaïques avancés; créer jusqu'à cinq installations pilotes pour la production de masse automatisée; et élaborer un portefeuille de projets de démonstration pour la production d'énergie PV centralisée et décentralisée.
To support the development of PV, we need: a long-term research programme focussed on advanced PV concepts and systems; up to 5 pilot plants for automated mass production; and a portfolio of demonstration projects for both decentralised and centralised PV power production.

En tant qu'un des rares organismes canadiens possédant une base de données d'attribution automatisée, M.O.R.E. peut servir de modèle aux autres provinces et de point de départ pour la conception d'une liste d'attente nationale, liste pour laquelle votre comité a exprimé de l'intérêt lors de notre dernière comparution.
As one of only a few Canadian jurisdictions with an automated allocation database system, M.O.R.E. can be used as a model for other provinces and indeed as a starting point for the design of a national waiting list, in which this committee expressed interest last time we appeared.

La suppression de "l'ordre et de la sécurité publics" comme motifs autonomes de consultation automatisée des données relatives à l'immatriculation des véhicules s'explique par l'imprécision des concepts (en l'absence de lien avec un événement spécifique) et au fait que les préoccupations correspondantes relevant de l'ordre et de la sécurité publics sont déjà prises en compte par la nécessité d'enquêter sur les infractions pénales ou autres (à savoir d'ordre administratif).
The deletion of “public order and security” as autonomous grounds for automated searching of vehicle registration data is due to the vagueness of the concepts (when not related to a specific event) and the fact that relevant concerns on public order and security are already covered by the need to investigate criminal or other types of offences (namely of administrative order).

La participation des PME est absolument indispensable à la concrétisation du concept de chaînes d'offre et de demande véritablement automatisées.
The goal of truly automated supply and demand chains can be attained only with the participation of SMEs.