Traduction de «Concentration sérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

concentration sérique maximale
peak serum level

concentration sérique en créatinine
serum creatinine level

concentration sérique
serum concentration

Eruption sérique Intoxication (par):protéines | sérique | Maladie sérique Urticaire sérique
Intoxication by serum Protein sickness Serum:rash | sickness | urticaria

IgE sérique | immunoglobuline E sérique
serum IgE | serum immunoglobulin E

taux de bactéricidie sérique | vitesse de bactéricidie sérique
serum bactericidal rate

coordonnateur chargé de l'alpha-foetoprotéine sérique maternelle [ coordonnatrice chargée de l'alpha-foetoprotéine sérique maternelle ]
maternal serum AFP coordinator

gonadotropine chorionique equine [ gonadotropine sérique | hormone gonadotrope sérique | gonadotropine de sérum de jument gravide ]
equine chorionic gonadotropin [ ECG | pregnant mare serum gonadotropin ]

Neuropathie sérique
Serum neuropathy

Anomalies des taux d'enzymes sériques
Abnormal serum enzyme levels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concentration sérique des anticorps IgM (sensibilisation avec GRM ou KLH), ou nombre de CFP dans la rate en réponse aux IgM (sensibilisation avec GRM)
Serum IgM antibody titres (sensitisation to SRBC or KLH), or splenic IgM PFC units (sensitisation to SRBC);

55. Les petits surnuméraires au JPN 4 font l'objet d'une nécropsie macroscopique et on peut mesurer la concentration sérique de l'hormone thyroïdienne T4 à cette occasion.
55. The surplus pups at PND 4 are subject to gross necropsy and consideration given to measuring serum thyroid hormone (T4) concentrations.

Des échantillons sanguins sont prélevés à jeun sur un site défini chez 10 mâles et femelles de la cohorte 1A par groupe de dose, sélectionnés au hasard au moment du sacrifice. Ces échantillons sont conservés dans des conditions appropriées et font l'objet d'un examen biochimique clinique standard, et notamment d'une mesure de la concentration sérique des hormones thyroïdiennes (T4 et TSH), d'un examen hématologique (numération totale et différentielle des leucocytes plus érythrocytes) et d'une analyse d'urine.
Fasted blood samples from a defined site are taken from 10 randomly selected cohort 1A males and females per dose group at termination, stored under appropriate conditions and subjected to standard clinical biochemistry, including the assessment of serum levels for thyroid hormones (T4 and TSH), haematology (total and differential leukocyte plus erythrocyte counts) and urinalysis assessments.

Elle a aussi reconnu que cette préparation a un effet bénéfique chez les chiens en augmentant la concentration intestinale ou sérique d’IgA.
It also recognised that the preparation has a beneficial effect in dogs by increasing the intestinal or serum concentration of IgA.

L'IGF-1 est produit par le foetus, dont la concentration sérique est environ la moitié de celle d'un adulte.
IGF-1 is produced by the foetus, and the serum concentration of IGF-1 is about half the adult volume.

L'injection de STbr chez des bovins a pour résultat un accroissement des concentrations sériques d'IGF-1.
Injections of rBST in cattle results in an increase in the blood levels of IGF-1.

Chez un homme d'âge adulte, la concentration sérique d'IGF-1 s'élève à environ 200 microgrammes.
In an adult man, serum concentration is about 200 micrograms.