Traduction de «Comté de Osijek-Baranja » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comté de Osijek-Baranja [ Comitat d’Osijek-Baranja | Joupanie d’Osijek-Baranja ]
County of Osijek-Baranja

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cinq comitats de l’est du pays, dans le bassin de la Save, ont été touchés: Osijek-Baranja, Vukovar-Srijem, Brod-Posavina, Požega-Slavonija et Sisak-Moslavina.
Five Eastern counties in the Sava river basin were affected: Osijek-Baranja, Vukovar-Srijem, Brod-Posavina, Požega-Slavonija and Sisak-Moslavina.

Des départements d'enquête spéciaux chargés des poursuites contre les crimes de guerre ont été mis en place dans les 4 tribunaux de comtés de Split, Zagreb, Rijeka et Osijek par la loi sur la mise en oeuvre de la Convention de Rome portant statut de la Cour pénale internationale (CPI), adoptée le 17 octobre 2003.
Special Investigative departments in the 4 County Courts in Split, Zagreb, Rijeka and Osijek for the prosecution of war crimes have been established by the Law on the Implementation of the Rome Statute of the International Crime Court (ICC), adopted on 17 October 2003.