Traduction de «Compétition massive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compétition massive [ compétition à grande échelle ]
mass competition

particule massive faiblement interactive | particule massive interagissant faiblement | particule massive interagissant faiblement avec la matière | wimp [Abbr.] | Wimps [Abbr.]
weakly interacting massive particle | WIMP [Abbr.] | Wimps [Abbr.]

jeu en ligne massivement multijoueur | jeu massivement multijoueur en ligne | jeu massivement multijoueur | JMM | jeu à monde persistant | jeu à univers persistant | jeu MMOG
massively multiplayer online game | MMOG | massive multiplayer online game | massively multiplayer game | MMO game | MMOG game | persistent world game | persistent universe game

ordinateur massivement parallèle [ ordinateur ultraparallèle | calculateur massivement parallèle | ordinateur hyperparallèle | ordinateur à architecture massivement parallèle | hyperordinateur | machine MPP | processeur à parallélisme rotatif | machine ultraparallèle | machine hyperparallèle ]
massively parallel processor [ MPP | highly parallel computer | massively-parallel processing system | massive parallel processing system | massive parallel processor | massively parallel computer ]

fracturation hydraulique par injection massive | fracturation massive
massive hydraulic frac | massive hydraulic fracturing | MHF [Abbr.]

représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive
EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction

ordinateur massivement parallèle | processeur massivement parallèle
massively parallel processor | MPP | massively parallel computer | large parallel computer

Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes [ Partenariat mondial du G8 contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes | Partenariat mondial du G8 ]
Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction [ G8 Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction ]

liaison compétitive
Competitive binding

armurier de compétition | armurière de compétition | armurier | armurière | armurier de la compétition | armurière de la compétition
competition armourer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si nous investissons massivement dans le contenu culturel et si les décideurs du milieu commercial et du milieu politique savent en guider l'utilisation de façon compétitive, le Canada aura saisi une occasion sans pareille de jouer un rôle de chef de file sur la scène internationale.
With a critical mass of capital and with competitive entrepreneurial and political leadership guiding its use, a huge opportunity for Canada's leadership on the world stage will have been seized.

Monsieur le Président, à court terme, cette mesure de sauvegarde aurait eu comme effet de rendre plus compétitive l'industrie locale du vélo devant l'arrivée massive de vélos importés bon marché.
Mr. Speaker, in the short term, this safeguard would have made the local bicycle industry more competitive in light of the onslaught of cheap imported bicycles.

- Faire de l’Union européenne l’économie de la connaissance la plus compétitive d’ici à 2010 implique à mon sens deux priorités: investir massivement en termes de dépenses de R[amp]D et supprimer les contraintes qui pèsent sur l’entreprise et notamment les plus petites.
– (FR) Making the European Union the most competitive knowledge-based economy by 2010 involves two priorities, as far as I can see: investing heavily in Research and Development and removing the constraints weighing on businesses, and particularly on the smallest ones.

Pour nous aider à y arriver, il nous faut une structure fiscale compétitive, surtout comparativement aux États-Unis (1140) Le Canada réduit les impôts sur le revenu des particuliers depuis un ou deux ans, mais en même temps les États-Unis ont réduit massivement les tranches d'impôt, maintenant globalement le déséquilibre tant au niveau des tranches que du revenu disponible des particuliers.
In order to help us with this challenge, we must have a competitive tax structure, especially vis-à-vis the United States (1140) And while Canada has reduced personal income taxes over the past couple of years, major reductions in U.S. tax levels have occurred as well, thus maintaining an overall imbalance in both tax rates and personal disposal income.

Le développement de nouvelles technologies visant à réduire massivement les émissions de CO2 et favorisant une croissance compétitive durable, impose une vision à plus long terme de la démarche de RD.
The development of new technologies aimed at achieving a massive reduction in CO emissions and promoting sustainable competitive growth requires a longer term vision in relation to RD policy.

Nous voulons une plaque tournante massive et puissante face à Detroit, Cleveland et Chicago de sorte que le Canada, une fois pour toutes, ait une véritable plaque tournante compétitive.
We want a massive, powerful hub to compete with Detroit, Cleveland, and Chicago, so that Canada, once and for all, has a truly competitive hub.