Vertaling van "Compteur à gaz de type humide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compteur à gaz de type humide
wet gasometer

compteur à gaz par voie humide
wet gas meter

Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz [ Loi concernant l'inspection des compteurs électriques et des compteurs à gaz et les approvisionnements | Loi sur l'inspection de l'électricité | Loi sur l'inspection du gaz | Loi de l'inspection du gaz ]
Electricity and Gas Inspection Act [ An Act relating to the inspection of electric and gas meters and supplies | Electricity Inspection Act | Gas Inspection Act ]

Règlement sur le gaz et les compteurs à gaz
Gas and Gas Meters Regulations

cuir pour compteur à gaz [ peau pour compteur à gaz ]
gas meter leather [ diaphragm leather | meter leather ]

compteur à gaz
gas meter

cuir pour compteur à gaz
gas meter leather

membrane pour compteur à gaz
gas meter diaphragm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vertu de la législation européenne en vigueur[55], le consommateur final devrait déjà être fréquemment informé de sa consommation d'énergie, au moment de l'utilisation des appareils, pour lui permettre de réguler sa consommation grâce à des compteurs individuels pour tous les grands types d'énergie: l’électricité, le gaz, le chauffage et le refroidissement, et l'eau chaude.
Under current EU legislation[55], final consumers should already be informed frequently about their energy consumption at the time of use to enable them to regulate their consumption through individual meters for all important types of energy: electricity, gas, heating and cooling and hot water.

- L’assèchement de zones humides pour produire n’importe quel type de biocarburant se traduirait par une diminution du carbone stocké, un préjudice que les réductions annuelles de gaz à effet de serre dues à l'utilisation des biocarburants mettraient des centaines d'années à réparer.
- The draining of wetlands to produce any type of biofuel would produce a loss of stored carbon that would take hundreds of years to make up through the biofuels' annual greenhouse gas savings.

k) dans le cas d’un compteur à gaz, une indication précisant s’il est du type convertisseur ou non convertisseur de température ou de pression, ou les deux.
(k) in the case of a gas meter, whether it is converting or non-converting for temperature or pressure, or both.

(2) Les marges de tolérance prévues au tableau du présent paragraphe s’appliquent aux compteurs de 25 mm à 50 mm ou de un pouce à deux pouces lorsqu’ils sont mis à l’essai avec les gaz liquéfiés qu’ils sont destinés à mesurer, à l’aide d’un étalon de métal à col étroit de type à déplacement de vapeur.
(2) The limits of error set out in the table to this subsection apply in respect of meters of a size from 25 mm to 50 mm or one inch to two inches, when tested using the liquefied gases the meters are intended to measure and using a narrow neck metal standard of the vapour displacement type.

Je songe particulièrement au fait qu'Industrie Canada, par exemple, assume la responsabilité de toute la réglementation relative aux compteurs, qu'il s'agisse de compteurs électriques, de compteurs de gaz ou d'autres types de compteurs.
I am particularly mindful of the fact that, for example, Industry Canada has the responsibility for all regulations related to metering, whether it is electric, gas metering or other kinds of metering.

Ces indicateurs mesurent certains de nos éléments les plus importants du capital naturel comme la qualité de l'air, la qualité de l'eau, les émissions de gaz à effet de serre et la portée de deux types d'écosystèmes essentiels, les forêts et les milieux humides.
They measure some of our most basic and crucial types of natural capital, such as air quality, water quality, greenhouse gas emissions, and the extent of two types of key ecosystems — forests and wetlands.