Traduction de «Compte client accrédité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compte client local | compte client accrédité
city account

rotation des comptes clients | taux de rotation du crédit clients | taux de rotation des comptes clients | rotation du crédit clients | ratio de rotation du crédit clients | ratio de rotation des comptes clients | coefficient de rotation du crédit clients | coefficient de rotation des comptes clients
accounts receivable turnover | accounts receivable turnover ratio | receivables turnover | receivables turnover ratio

grand livre clients | grand livre des comptes clients | grand livre des clients | grand livre auxiliaire des comptes clients | grand livre auxiliaire des clients | fichier des comptes clients | fichier clients | comptes clients
accounts receivable ledger | accounts receivable master file | accounts receivable subledger | customer ledger | customer master file

grand livre clients [ grand livre des clients | grand livre des comptes clients | grand livre auxiliaire des clients | grand livre auxiliaire des comptes clients | comptes clients ]
accounts receivable ledger [ customer ledger | customers' ledger ]

rotation des comptes clients [ ratio de rotation des comptes clients | coefficient de rotation des comptes clients | taux de rotation des comptes clients ]
accounts receivable turnover [ accounts receivable turnover ratio | receivables turnover ratio | receivables turnover ]

classement chronologique des débiteurs [ classement chronologique des comptes clients | classement par antériorité des soldes des comptes clients | classement par antériorité des comptes clients | classement chronologique des comptes à recevoir ]
aging of receivables [ ageing of receivables | aging of accounts receivable | ageing of accounts receivable ]

compte clients | créance à recouvrer | créances clients
account receivable | debt receivable | debtor | A/R [Abbr.]

compte client | compte débiteur
debit account | receivable account

développer une stratégie de compte client
develop account strategy

compte client
account payable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est vrai que l'application de la loi continue de jouer un rôle important, mais de nombreux autres facteurs importants interviennent comme la reconnaissance par notre industrie que la pollution et le gaspillage sont synonymes d'inefficacité, l'acceptation par le marché de nos produits, le souhait exprimé par nos clients qu'on leur offre des produits écologiques et les vérifications à des fins financières menées pour le compte de nos clients afin qu'ils obtiennent l'accréditation de leur système de gestion environnementale.
Yes, enforcement does and did play an important role, but there are also many other important factors, such as the recognition by our industry that pollution is waste and inefficiency, the market acceptance of our products and our customers' desire for environmentally friendly products, and also audits for financial purposes for our clients for environmental management systems certification.

Les agences membres accrédités peuvent administrer des comptes en fiducie pour leurs clients, conformément à la Loi sur les agences de recouvrement.
Accredited member agencies qualify to operate trust accounts on behalf of clients in accordance with the Collection Agencies Act.

Mais nous avons conclu en fin de compte que si c'est ce régime d'accréditation qui va nous permettre d'être crédibles auprès d'un grand nombre de groupes différents, y compris nos clients, nous nous efforcerons d'y adhérer.
We have come around to a belief that if that's the certification system that will have credibility around the world amongst a whole bunch of groups, including our customers, then we will attempt to go there.