Vertaling van "Compréhension du contexte stratégique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Compréhension du contexte stratégique
Understanding the Strategic Environment

contexte stratégique [ contexte stratégique de développement industriel ]
strategic areas

contexte stratégique | environnement stratégique
strategic environment

Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protocole de Kiev | Protocole EES | Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale
Kiev Protocol | Protocol on Strategic Environmental Assessment | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | SEA Protocol [Abbr.]

Livre vert sur les options stratégiques pour le renforcement de l'industrie des programmes dans le contexte de la politique audiovisuelle de l'Union européenne
Green paper on strategy options to strengthen the European programme industry in the context of the audiovisual policy of the European Union

Le développement durable dans un contexte économique concurrentiel - Orientations stratégiques de Ressources naturelles Canada
Sustainable Development in a Competitive Economy: Strategic Directions for Natural Resources Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi ces compétences, on citera par exemple la créativité et le sens de l’initiative, la capacité à résoudre des problèmes et l’esprit critique; la prise de décision et la prise de risque; l’adaptabilité et la persévérance; l’autodiscipline et le sens des responsabilités; la capacité à diriger une équipe et à travailler en équipe; les capacités de planification et le sens de l’organisation; la bonne compréhension du contexte social, économique et culturel; la maîtrise des langues ainsi que la capacité de convaincre.
These include, for instance, creativity and a sense of initiative; problem solving and critical thinking; decision-making and risk taking; adaptability and perseverance; self-discipline and a sense of responsibility; leadership and teamwork; planning and organisational ability; understanding of the social, economic and cultural context; and language skills and the ability to persuade.

* Liens hypertexte: Utilisez des textes qui restent compréhensibles hors contexte.
* Hypertext links. Use text that makes sense when read out of context.

Compréhension des contextes humanitaires et application des principes humanitaires
Understanding humanitarian contexts and applying humanitarian principles

Il pourrait permettre d’améliorer la qualité, l’efficacité et les résultats des politiques grâce à une meilleure coordination des politiques, des acteurs et des niveaux de gouvernance ainsi qu’à une meilleure compréhension des contextes de développement urbain lors de la conception et de la mise en œuvre des politiques.
An EU urban agenda could serve to enhance the quality, efficiency and effectiveness of policies through better coordination of policies, actors and governance levels and a better understanding of urban development contexts in the conception and implementation of policies.

Le cadre stratégique commun (CSC) doit dès lors, conformément à l'article 10 et dans le respect des priorités et des objectifs établis dans les règlements spécifiques des Fonds, définir des principes directeurs stratégiques afin d'élaborer une approche intégrée du développement faisant appel aux Fonds ESI en coordination avec d'autres instruments et politiques de l'Union, conformément aux buts stratégiques et aux grands objectifs de la stratégie de l'Union pour une croissance intelligente, durable et inclusive et, le cas échéant, aux initiatives phares, tout en tenant compte des principaux défis territoriaux et de la spécificité des contextes nationaux, régionaux et locaux.
The Common Strategic Framework (CSF) shall therefore, in accordance with Article 10, and in compliance with the priorities and objectives laid down in the Fund-specific Regulations, provide strategic guiding principles in order to achieve an integrated development approach using the ESI Funds coordinated with other Union instruments and policies, in line with the policy objectives and headline targets of the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth and, where appropriate, the flagship initiatives, while taking into account the key territorial challenges and specific national, regional and local contexts.

1. Le contexte stratégique - Une année de crises
1. THE STRATEGIC CONTEXT – A YEAR OF CRISES

Il faut des efforts constants ainsi qu'un ensemble d'instruments qui seront utilisés dans un contexte stratégique reflétant la plus grande efficacité du système statistique européen dans son ensemble dans des statistiques améliorées au service des politiques de l'Union européenne.
Continuous efforts are needed together with a set of instruments which will be employed in a strategic context reflecting the greater efficiency and effectiveness of the European statistical system as a whole in improved statistics to serve European Union policies.