Vertaling van "Composition de l'atmosphère du four " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

composition de l'atmosphère du four
furnace atmosphere composition

atmosphère du four
furnace atmosphere

composition atmosphérique | composition chimique de l'air | composition chimique de l'atmosphère | composition de l'air | composition de l'atmosphère
atmospheric composition | chemical composition of the atmosphere | composition of the atmosphere

composition de l'atmosphère [ composition chimique de l'atmosphère | composition atmosphérique | composition chimique atmosphérique | composition chimique de l'air | composition de l'air ]
composition of the atmosphere [ atmospheric composition | chemical composition of the atmosphere ]

chimie de l'atmosphère | chimie et composition de l'atmosphère
atmospheric chemistry

composition chimique de l'atmosphère | composition de l'atmosphère
atmospheric composition

changement dans la composition de l'atmosphère [ évolution de la composition de l'atmosphère ]
changing composition of the atmosphere

évolution de la composition de l'atmosphère | évolution de la composition
changing composition of the atmosphere | changing composition

four à recuit blanc [ four à recuire sous atmosphère protectrice ]
bright annealing furnace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fours à induction à vide ou à atmosphère contrôlée (gaz inerte) capables de fonctionner à des températures supérieures à 850 °C, possédant des bobines d’induction de 600 mm (24 po) de diamètre, ou moins, et conçus pour des puissances absorbées égales ou supérieures à 5 kW; et alimentations électriques spécialement conçues pour ces fours qui ont une puissance aux bornes spécifiée de 5 kW ou plus.
Vacuum or controlled environment (inert gas) induction furnaces capable of operation above 850°C and having induction coils 600 mm (24 in.) or less in diameter, and designed for power inputs of 5 kW or more; and power supplies specially designed therefor with a specified power output of 5 kW or more.

le service de surveillance de l'atmosphère, qui fournit des informations sur la qualité de l'air à l'échelle européenne et sur la composition chimique de l'atmosphère à l'échelle planétaire.
the atmosphere monitoring service, which is to provide information on air quality on a European scale, and the chemical composition of the atmosphere on a global scale.

Il fournit, en particulier, des informations destinées aux systèmes de surveillance de la qualité de l'air exploités de l'échelle locale à l'échelle nationale, et contribue à la surveillance des variables climatiques tenant à la composition de l'atmosphère, y compris, lorsque cela est possible, l'interaction avec les couvertures forestières;
It shall in particular provide information for air quality monitoring systems run at the local to national scales, and contribute to the monitoring of atmospheric composition climate variables, including, where feasible, the interaction with forest canopies;

Environnement Canada continuera à surveiller l'ozone présent dans la haute atmosphère, qu'on appelle ozone stratosphérique, afin que le Canada remplisse ses obligations relatives à la surveillance de l'ozone et à la composition chimique de l'atmosphère.
Environment Canada will continue to monitor the ozone in the upper atmosphere, also known as the stratospheric ozone, in order for Canada to meet its obligations for the surveillance of ozone and the chemical composition of the atmosphere.

J'aimerais souligner qu'Environnement Canada continuera à surveiller l'ozone présent dans la haute atmosphère, qu'on appelle ozone stratosphérique, afin que le Canada remplisse ses obligations relatives à la surveillance de l'ozone et à la composition chimique de l'atmosphère.
I would like to make it clear that Environment Canada will continue to monitor ozone in the upper atmosphere, also known as stratospheric ozone, in order for Canada to meet its obligations for the surveillance of ozone and the chemical composition of the atmosphere.

Les services de surveillance de l’atmosphère sont importants pour la surveillance de la qualité de l’air, de la chimie et de la composition de l’atmosphère.
Atmosphere monitoring services are important for monitoring air quality, atmospheric chemistry and composition.

GMES fournira des services d'intérêt public, comme, par exemple, des cartes pour les opérations d'urgence et un suivi des paramètres du changement climatique ou de la composition chimique de l'atmosphère.
GMES will deliver services of public interest. Examples include maps for emergency operations, monitoring of climate change parameters or chemical composition of the atmosphere.

1E103 "Technologie" pour le réglage de la température, de la pression ou de l'atmosphère des autoclaves ou des hydroclaves utilisés pour la "production" de "composites" ou de "composites" partiellement traités.
1E103 "Technology" for the regulation of temperature, pressure or atmosphere in autoclaves or hydroclaves, when used for the "production" of "composites" or partially processed "composites".

M. Stone : Non, je qualifie les changements climatiques de danger à cause de ce que nous avons fait pour changer la composition de l'atmosphère, surtout en utilisant des combustibles fossiles.
Mr. Stone: No, I have referred to climate change as a threat because of what we have done to change the composition of the atmosphere, primarily through the burning of fossil fuels.

Toutefois, je peux vous dire que, grâce à la science, nous savons que les changements climatiques apporteront des transformations sans précédent en raison du changement dans la composition de l'atmosphère.
However, I can tell you that because of the science we know that climate will change in ways that we have not experienced before as a result of our change in the composition of the atmosphere.