Traduction de «Composition chimique modifiée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

composition chimique modifiée afin de brider à froid
modified chemistry for cold flange

composition chimique modifiée
modified chemistry

composition atmosphérique | composition chimique de l'air | composition chimique de l'atmosphère | composition de l'air | composition de l'atmosphère
atmospheric composition | chemical composition of the atmosphere | composition of the atmosphere

composition de l'atmosphère [ composition chimique de l'atmosphère | composition atmosphérique | composition chimique atmosphérique | composition chimique de l'air | composition de l'air ]
composition of the atmosphere [ atmospheric composition | chemical composition of the atmosphere ]

composition chimique [ constitution chimique | composition ]
chemical composition [ composition | chemical makeup | chemistry ]

composition | composition chimique
chemical composition | composition

composition chimique | constitution chimique
chemical composition | chemical constitution

variation chimique [ variation de composition chimique | modification chimique ]
chemical change

composition chimique de l'atmosphère | composition de l'atmosphère
atmospheric composition

composition chimique des raisins
chemical make up of grapes | the chemical constitution of a grape | chemical constitution of a grape | chemical constitution of grapes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) ne doit pas être modifiée dans sa composition par l’emploi de substances chimiques; et
(c) shall not have its composition modified through the use of any chemicals; and

Une denrée alimentaire existante doit être considérée comme nouvelle si elle a été modifiée de telle sorte que sa composition chimique, sa structure moléculaire, la taille de ses particules ou d'autres éléments s'en trouvent modifiés d'une façon susceptible d'avoir des conséquences en matière de sécurité alimentaire.
Existing food should be considered novel if it has been modified in a way that changes its chemical composition, molecular structure, particle size or other elements in a way that is likely to have an impact on food safety.

a) la composition physico-chimique des eaux minérales naturelles en constituants caractéristiques n'est pas modifiée par le traitement;
(a) the physico-chemical composition of the natural mineral waters in terms of essential constituents shall not be modified by the treatment;

(3) Matériaux dont la réaction au feu est susceptible d'être modifiée au cours du processus de production (en général, matériaux soumis à des modifications chimiques, par exemple produits ignifuges, ou produits pour lesquels un changement de composition peut entraîner un changement de la réaction au feu).
(3) Materials for which the reaction to fire performance is susceptible to change during production (In general, those subject to chemical modification, for example fire retardants, or where changes of composition may lead to changes in reaction to fire performance).

(1) Matériaux dont la réaction au feu est susceptible d'être modifiée au cours du processus de production (en général, matériaux soumis à des modifications chimiques, par exemple produits ignifuges, ou produits pour lesquels un changement de composition peut entraîner un changement de la réaction au feu).
(1) Materials for which the reaction to fire performance is susceptible to change during production (In general, those subject to chemical modification, for example fire retardants, or where changes of composition may lead to changes in reaction to fire performance).

(2) Matériaux dont la réaction au feu est susceptible d'être modifiée au cours du processus de production (en général, matériaux soumis à des modifications chimiques, par exemple produits ignifuges, ou produits pour lesquels un changement de composition peut entraîner un changement de la réaction au feu).
(2) Materials for which the reaction to fire performance is susceptible to change during production (In general, those subject to chemical modification, for example fire retardants, or where changes of composition may lead to changes in reaction to fire performance).

(1) Matériaux dont la réaction au feu est susceptible d'être modifiée au cours du processus de production (en général, ceux qui sont soumis à une modification chimique, tels que les retardateurs de flamme, ou dont la réaction au feu peut être modifiée en raison de changements de composition).
(1) Materials for which the reaction to fire performance is susceptible to change during production (in general, those subject to chemical modification, e.g. fire retardants, or where changes of composition may lead to changes in reaction to fire performance).