13. invite la Commission à interpréter de façon souple la réglementation applicable afin de simplifier certaines procédures permettant par exemple aux États membres de présenter le CIP et le complément de programme en même temps et en un document unique;
13. Calls on the Commission to interpret the applicable rules in a flexible manner with a view to simplifying certain procedures, for example to enable the Member States to submit the CIP and the programme complement at the same time and in a single document;