Le mandat est un élément essentiel du fonctionnement de toute institution, des lois du Parlement et même du ton et de la nature des rapports préparés par les consultants privés, comme le rapport COMPAS qui porte sur l'examen de la Loi sur les grains du Canada et de la Commission canadienne des grains.
Mandates and terms of reference are critical components of the functioning of institutions, acts of Parliament, and even the tone and character of private consultant reports, such as the COMPAS report reviewing the Canada Grain Act and the Canadian Grain Commission.