Traduction de «Compartiment electronique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compartiment electronique
electronic section

compartiment électronique [ compartiment avionique | compartiment d'avionique | soute électronique ]
electronics bay [ E-bay | E bay | avionics bay | electronic bay ]

compartiment électronique | soute électronique
avionics compartment

compartiment électronique avant | FESC
forward electronics service centre | FESC | forward electronics compartment

compartiment électronique central
electronic service center

compartiment électronique avant
forward electronics service centre [ FESC | forward electronics compartment ]

compartiment de rafraîchissement | réfrigérateur avec compartiment à température modérée | réfrigérateur avec compartiment cave
refrigerator-cellar

professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle
electronics and automation educator | electronics and automation vocational instructor | electronics and automation vocational teacher | vocational teacher in electronics and automation

compartiment | compartiment isolé par des coupe-feu | cellule intérieure | cellule close | cellule | secteur coupe-feu | compartiment étanche au feu
fire area | fire compartment

compartiment coupe-feu | compartiment
box

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les amendements proposés par le rapporteur au chapitre VII (Statut de zone indemne), au chapitre IX (Inspections, gestion électronique et sanctions) et au chapitre X (Modifications, modalités et comitologie) découlent de la nécessité, pour les États membres, de réglementer plus précisément la procédure de déclaration de l'exemption de maladie d'une zone ou d'un compartiment, mais dans le temps de donner la possibilité d'un contrôle de cette réglementation détaillée.
Your rapporteur's proposed amendments to Chapter VII (disease-free status), Chapter IX (inspections, communication of information by electronic means and penalties) and Chapter X (amendments, detailed rules and committee procedure) reflect the need on the part of Member States for the procedure for declaring a zone or compartment disease-free to be laid down more clearly and at the same time for the possibility of reviewing these detailed rules to be provided.

M. Cook : C'est effectivement une décision de principe, qui reconnaît tout simplement que les particuliers et les sociétés conservent dorénavant plutôt leurs dossiers sous forme électronique que sur papier et que l'emploi des compartiments de coffre-fort relève de plus en plus d'une utilisation personnelle et sert de moins en moins à produire des recettes.
Mr. Cook: It is a policy decision, simply recognition of the changing nature of the way individuals and corporations retain their records electronically rather than in paper, and as a result, the use of safety deposit boxes is more and more for personal use as opposed to an income-earning purpose.