Traduction de «Compagnie aérienne nationalisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

compagnie aérienne nationalisée
nationalized airline

compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]
low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]

collision aérienne à l'atterrissage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé
Aircraft collision while landing, ground crew or airline employee injured

collision aérienne au décollage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé
Aircraft collision while taking off, ground crew or airline employee injured

mouvement de compagnie aérienne | vol de compagnie aérienne
air carrier movement

agent de liaison auprès des compagnies aériennes | officier de liaison auprès des compagnies aériennes
airline liaison officer | ALO [Abbr.]

Association des compagnies aériennes européennes | Association des compagnies européennes de navigation aérienne | AEA [Abbr.]
Association of European Airlines | AEA [Abbr.]

accident aérien à l'atterrissage, membre de l'équipage au sol ou employé d'une compagnie aérienne blessé
Aircraft crash while landing, member of ground crew or airline employee injured

transporteur aérien à la demande | compagnie aérienne non régulière | compagnie de nolisés | compagnie charter | charter
charter airline

compagnie aérienne régulière | compagnie régulière
scheduled airline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n'est que sur le continent nord- américain, entre le Canada et les États-Unis, qu'il n'y a pas de compagnies aériennes nationalisées, n'est-ce pas?
Is it only on the North American continent, between Canada and the United States, where there are no national overseas flights, government-controlled and so on?

Vous avez mentionné, et c'est évident, que la plupart des transporteurs étrangers.Vous atterrissez par exemple à Pearson, et vous voyez toutes ces compagnies aériennes nationales, qu'il s'agisse d'Air France, d'Air India, ou d'autres—il s'agit de compagnies nationalisées.
You had mentioned, and it's obvious, that most of the overseas carriers.You touch down, say, at Pearson and you see national airlines, right? The national airlines of France, Air India and so on—these are national, these are government-owned.