Vertaling van "Commission hippique du Manitoba " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission hippique du Manitoba
Manitoba Horse Racing Commission

Règlement sur la Commission hippique
Horse Racing Commission Regulation

Commission vétérinaire du Manitoba
Veterinary Medical Board of Manitoba

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense que l'Assemblée des chefs du Manitoba a suggéré la création d'une commission provinciale au Manitoba.
I believe what was advanced by the Assembly of Manitoba Chiefs was a provincially based commission in Manitoba.

Je ne suis pas un spécialiste de ces choses, mais le juge en chef du Manitoba et le juge en chef adjoint ont déclaré à la commission royale du Manitoba que ces documents devaient être considérés comme étant enchâssés dans la Constitution aux termes de l'article 35.
I'm not an expert in these things, but the Chief Justice of Manitoba and the associate chief justice in the royal commission in Manitoba said that these should be considered as constitutionalized documents under section 35.

M. Auger: Le financement des commissions scolaires au Manitoba est un système assez complexe et encore plus complexe pour la DSFM.
Mr. Auger: Funding of Manitoba's school boards is a very complex system, and even more complex for the DSFM.

Il suffit d'examiner le rapport de la Commission Sinclair du Manitoba à ce sujet.
You only need to look at the Sinclair commission report in Manitoba on that issue.

En fait, la commission pour le Manitoba est présidée par le juge Richard Chartier, qui est l'auteur du rapport intitulé Avant toute chose, le bon sens, qui a redéfini l'offre des services en français au Manitoba.
The commission for Manitoba is chaired by Justice Richard Chartier, who wrote the report Above All, Common Sense, which redefined the provision of French-language services in Manitoba.

En outre, en 2002, la Commission européenne a engagé une enquête sur un cas d'aides d'État illégales en liaison avec des facilités accordées aux concessionnaires italiens officiels pour des paris hippiques et sportifs.
Moreover, in 2002, the European Commission began an investigation of a case of illegal State aids in relation to facilities granted to the official Italian concessionaires for horse-racing and sports betting.