Traduction de «Commission du havre de Port-Alberni » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission portuaire de Port-Alberni [ Commission du havre de Port-Alberni ]
Port Alberni Harbour Commission

Règlement du havre de Port-Alberni
By-laws for the Harbour of Port Alberni

Règlement administratif sur la Commission portuaire de Port-Alberni
Port Alberni Harbour Commission By-laws

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission du havre de Port-Alberni fonctionne bien.
The Port Alberni Harbour Commission is working well.

Elles deviendront alors des administrations portuaires: la Commission du havre de North-Fraser, la Commission de port de Nanaimo, la Commission de port d'Oshawa, la Commission du havre de Port-Alberni, la Commission de port de Windsor et la Commission de port de Thunder Bay.
The following harbour commissions will become port authorities: Fraser River Harbour Commission, the North Fraser River Harbour Commission, the Nanaimo Harbour Commission, the Oshawa Harbour Commission, the Port Alberni Harbour Commission, the Windsor Harbour Commission and the Thunder Bay Harbour Commission.

Bart Staes Objet : Réaction de la Commission européenne à l'initiative des ports du Havre, d'Anvers et de Rotterdam de recourir à des douaniers des États-Unis pour renforcer la sécurité des containers
Bart Staes Subject: European Commission's reaction to the initiative by the ports of Le Havre, Antwerp and Rotterdam of deploying US customs officers in an effort to improve container security

Les témoins de la Ville de Corner Brook, d'Oceanex (1977) Inc., de la Halifax-Dartmouth Port Development Commission, de la Halifax Shipping Association, de la Commission du havre de Port Alberni et de la Chamber of Shipping of British Columbia font chacun une déclaration et répondent aux questions.
The witnesses from the City of Corner Brook; from Oceanex (1977) Inc; from the Halifax-Darthmouth Port Development Commission; from the Halifax Shipping Association; from the Port Alberni Harbour Commission and from the Chamber of Shipping of British Columbia each made a statement and answered questions.

M. Denis White, directeur du port et président-directeur général, Commission du havre de Port Alberni: Comme M. Anderson vous l'a dit, nous avons par le passé eu recours aux ministères provincial et fédéral de l'Environnement pour inspecter non seulement les projets de la commission portuaire, mais aussi ceux de nos clients.
Mr. Denis White, Port Manager and Chief Executive Officer, Port Alberni Harbour Commission: As Mr. Anderson has told you, in the past we have used the provincial and federal environmental departments to inspect not only harbour commission projects but our customers' projects.

Les prochains témoins représentent la Commission du havre de Port Alberni. M. Hugh Anderson, président, et M. Denis White, directeur du port et président-directeur général.
The next witnesses are from the Port Alberni Harbour Commission: Mr. Hugh Anderson, chairman; and Mr. Denis White, Port Manager and Chief Executive Officer.