Vertaling van "Commission de la poste internationale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commission de la poste internationale
International Post Committee

Commission internationale de la santé du travail [ CIST | Commission internationale de la médecine du travail | Commission permanente et Association internationale pour la médecine de travail | Commission internationale permanente pour la médecine du travail | Commission internationale permanente pour l'étude des mala ]
International Commission of Occupational Health [ ICOH | Permanent Commission and International Association on Occupational Health | Permanent International Commission on Industrial Medicine ]

Commission fédérale de la poste | Commission de la poste [ PostCom ]
Federal Postal Services Commission | Postal Services Commission [ PostCom ]

Commission pour la culture et l'éducation olympique [ Commission pour l'Académie Internationale Olympique et pour l'éducation olympique | Commission culturelle ]
Commission for Culture and Olympic Education [ IOC Commission for the International Olympic Academy and Olympic Education | Cultural Commission ]

service de la poste internationale
international mails division

Commission Environnement de l'Internationale socialiste
Environment Committee of the Socialist International

Commission Résolutions de l'Internationale socialiste
Committee on Resolutions of the Socialist International

Commission Offices de poste
Post Office Commission

Commission internationale pour la protection des Alpes | Commission Internationale pour la Protection des Régions Alpines [ CIPRA ]
International Commission for the Protection of the Alps [ CIPRA ]

Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest [ CIPAN | Commission internationale des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest | OPANO ]
North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport recommande d'atteindre l'objectif de la parité lors de la sélection des candidats aux postes de membres de la future Commission et aux postes de haut niveau à l'échelle européenne.
The report advocates for the goal of parity as regards candidates for the future Commission and high level positions at EU level.

S'agissant de l'OLAF (section III – Commission - S 02 02 – Office de lutte antifraude), la Commission propose 20 postes AD permanents supplémentaires étant donné que l'Office a la possibilité de mener à terme l'adaptation de son tableau des effectifs en recrutant en tant que fonctionnaires permanents un nombre correspondant de lauréats. Pour rappel, l'autorité budgétaire avait transformé un grand nombre de postes permanents en postes temporaires en 2003. Un accord fut dégagé en 2007 pour lancer des concours internes et externes afin de faciliter le recrutement comme fonctionnaires d'agents temporaires OLAF.
Concerning OLAF (Section III- Commission - S 02 02 — European Anti-Fraud Office, the Commission is proposing an additional 20 permanent AD posts, as the Office now has the opportunity to bring the adaptation of its establishment plan to an end by recruiting the corresponding number of laureates as permanent officials. As a reminder, the budget authority had transformed a large number of permanent posts into temporary posts in 2003. An agreement was reached in 2007 to launch external and internal competitions to facilitate the recruitment of OLAF temporary agents as officials.

La Commission propose un poste AD15, 3 postes AST supplémentaires ainsi que 3 postes AD de moins.
The Commission proposes an AD15 post and increase of 3 AST posts and a decrease of 3 ADs.

À l’annexe du règlement (CE) no 1126/2008 de la Commission, la norme comptable internationale IAS 1 — Présentation des états financiers (révisée en 2003), telle que modifiée en 2005, est remplacée par la norme comptable internationale IAS 1 — Présentation des états financiers (révisée en 2007), telle qu’elle figure à l’annexe du présent règlement.
In the Annex to Regulation (EC) No 1126/2008, International Accounting Standard (IAS) 1 Presentation of Financial Statements (revised in 2003), as amended in 2005, is replaced by the International Accounting Standard (IAS) 1 Presentation of Financial Statements (revised in 2007) in the Annex to this Regulation.

La décision 2001/881/CE de la Commission (3) établit la fréquence des inspections à réaliser par la Commission dans les postes d'inspection frontaliers de la Communauté, en particulier en ce qui concerne les infrastructures, les équipements et le fonctionnement du poste d’inspection frontalier.
Commission Decision 2001/881/EC (3) sets down the frequency of inspections to be carried out by the Commission in border inspection posts in the Community in particular as regards the infrastructure, equipment and working of the border inspection post.

Pour le nouveau cadre financier, la Commission propose cinq postes de dépenses principaux:
For the new financial framework, the Commission proposes five main expenditure headings:

32. D'après les estimations recueillies dans le rapport des secrétaires généraux (pour 2004), le Parlement affiche les besoins les plus élevés en personnel supplémentaire (plus 1 240 postes, dont 500 seraient éventuellement compensés par des départs à la retraite, des retraites anticipées et les départs naturels). Il est suivi par la Commission (700 nouveaux postes), la Cour de justice (608 nouveaux postes) et le Conseil (500 nouveaux postes environ).
32. According to the estimations collected in the report of the Secretaries General (for 2004), the Parliament has the highest needs in additional staff (plus 1240, of which 500 could possibly be compensated with retirement, natural departures and early retirement), followed by the Commission (700 new posts), the Court of Justice (608 new posts) and the Council (about 500 new posts).

- (FI) Monsieur le Président, selon l’état prévisionnel du budget, la Commission réclame 500 postes provisoires pour les besoins créés par l’élargissement, postes qui seraient financées par l’instrument de flexibilité. Le mode de financement est inadéquat.
– (FI) Mr President, according to its preliminary draft budget, the Commission wants 500 temporary posts to serve the needs of EU enlargement, which would be financed by means of a flexible mechanism. This is the wrong way to provide finance.

La Commission renforce la coopération internationale et les organisations internationales compétentes, en particulier avec le Conseil de l'Europe.
The Commission is strengthening international cooperation and the relevant international organisations, particularly the Council of Europe

En outre, la France a informé la Commission que La Poste n'avait reçu aucune demande d'accès à son réseau.
Moreover, France has informed the Commission that the Post Office had received no application to gain access to its network.