Vertaling van "Commis aux prévisions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commis aux prévisions [ commise aux prévisions dans la construction ]
material estimator, construction

agent du départ | commis | commis au courrier | commis de la poste | personne chargée du courrier
mail clerk

prévision | prévision du temps | prévision météorologique | prévisions météorologiques
forecast | weather forecast | weather prediction

prévision économique [ perspective économique | projection économique ]
economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe
Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school

commis aux comptes et caissier [ commis comptes et caissier | commis aux comptes/caissier | commis aux comptes / caissier ]
Accounts Clerk and Cashier [ Accounts and Clerk Cashier | Accounts Clerk/Cashier ]

commis à l'administration | commis d'administration
administrative clerk

commis aux enquêtes et contrôle [ commis-support aux enquêtes et contrôle | commis-soutien aux enquêtes et contrôle ]
investigation and control support clerk

prévision à long terme [ perspective à long terme ]
long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]

prospective [ prévision à très long terme ]
forward studies [ very long-term forecast ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a 30 ans, on a planifié Mirabel en mettant à contribution des économistes issus essentiellement des mêmes milieux que ceux qui sont venus témoigner ici aujourd'hui devant vous et qui ont commis de grandes erreurs de prévision aux plans démographique, réglementaire et technologique.
Thirty years ago, Mirabel airport was planned on the basis of the contribution of economists that came mainly from the same backgrounds as those who have testified here today and who made major forecasting errors in terms of demography, regulation and technology.

En cas de manquement à une telle obligation, le mandataire est également tenu à réparation s’il a commis une négligence simple, mais uniquement à hauteur d’un préjudice caractérisé et prévisible.
The Divestiture Trustee shall also be liable for breaching such obligations through simple negligence but only in the amount of typical and foreseeable damages.

C'est une circonscription où les revenus sont très faibles et, je ne suis pas fier de le dire, une circonscription très vulnérable à certaines des conséquences prévisibles de la pauvreté chronique. Ses habitants sont plus susceptibles d'être associés à la criminalité ou d'en être victimes, particulièrement en ce qui a trait aux crimes commis avec violence.
It is a very low income riding, and I am not proud to say, a riding that is very prone to some of the predictable consequences of chronic long term poverty, which has a greater likelihood to be associated with or a victim of crimes, particularly crimes of a violent nature.

(b) la prévision d'une compétence communautaire hiérarchisée (sur la base d'un ordre de priorités contraignant), également pour le cas de délits commis dans un pays tiers, afin d'éviter tout conflit;
(b) the provision of a Community competence arranged in a hierarchy (on the basis of a binding order of priorities), also for cases of offences committed in a non-Member country, so as to avoid all conflict;