Après des contacts avec les autorités iraniennes, des contrôles sur place et en concertation avec le
s Etats membres, la Commission a maintenant décidé de réautoriser l'importation des p
istaches iraniennes sous certaines conditions: les autorités iraniennes doivent fournir pour chaque envoi des documents concernant les conditions de production, de tri, de manutention, de traitement, de conditionnement et de transport, ainsi que les résultats des analyses de laboratoire du lot faisant l'objet de l'exportation qui indiquent les niveaux d
...[+++]'aflotoxine B1 et d'aflotoxine totale Les autorités compétents des Etats membres doivent en plus soumettre chaque envoi avant sa mise en circulation sur le marché européen à un échantillonnage et à des analyses systématiques de dépistage d'aflatoxine B1.Following contacts with the Iranian authorities and on-the-spot inspections, and with the agreement of the
Member States, the Commission has now decided to allow imports of Iranian pistachios subject to certain conditions: for each consignment the
Iranian authorities must provide documentary evidence relating to the conditions of production, sorting, handling, processing, packaging and transport, and the results of laboratory analysis of the consignment for levels of aflatoxin B1 and total aflatoxin. In addition, the Member States' co
...[+++]mpetent authorities must ensure that, before being released on to the European market, every consignment is subjected to systematic sampling and analysis for aflatoxin B1 and total aflatoxin.
