Vertaling van "Commis au crédit et au recouvrement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commis au crédit et au recouvrement
credit and collection clerk

directeur du service de crédit et de recouvrement [ directrice du service de crédit et de recouvrement ]
credit and collection department manager [ credit and collection manager ]

superviseur de service de crédit et de recouvrement [ superviseure de service de crédit et de recouvrement ]
credit and collection supervisor

chef du service du crédit et du recouvrement
credit and collection supervisor

délai moyen de recouvrement | jours de crédit clients | délai moyen de règlement des comptes clients | délai moyen de recouvrement des comptes clients | délai moyen de crédit clients | délai de recouvrement des comptes clients
average collection period | collection period | collection period of receivables | collection ratio | days accounts receivable outstanding | days receivable outstanding | days' sales in receivables | debtor collection period | debtor days ratio | number of days' sales in accounts receivable

délai moyen de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement | délai moyen de règlement des comptes clients | délai moyen de règlement des clients | jours de crédit clients
collection period of receivables | collection period | average collection period of receivables | average collection period | days receivable outstanding | debtor days ratio | number of days' sales in average receivables | collection ratio | daily sales outstanding | DSO

recouvrement de crédit | service des prêts
loan servicing

commis au recouvrement
collection clerk

opérations représentant des ressources(émissions,ventes,recouvrements de crédits accordés)
transactions representing resources(issues,sales,recoveries of loans granted)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La directive sur les gestionnaires de crédits, les acheteurs de crédits et le recouvrement de garantie encouragera également le développement de marchés secondaires pour les PNP en supprimant les entraves injustifiées à l'activité de gestion de crédits et au transfert de prêts bancaires à des tiers dans l'UE («passeport»).
The Directive on credit servicers, credit purchasers and the recovery of collateral will also foster the development of secondary markets for NPLs by removing undue barriers to credit servicing and to the transfer of bank loans to third parties across the EU ('passporting').

La directive sur les gestionnaires de crédits, les acheteurs de crédits et le recouvrement de garantie prévoit un mécanisme efficient permettant aux créanciers privilégiés de récupérer la valeur de prêts garantis en cas de défaut de l'emprunteur.
The Directive on credit servicers, credit purchasers and the recovery of collateral will provide secured creditors with an efficient mechanism to recover the value from loans guaranteed with collateral when the borrower of a loan defaults.

Dans la mesure où des procédures de recouvrement sont ajournées à la suite d’une décision prise par le Parquet européen en liaison avec une enquête ou des poursuites au titre du présent règlement, les États membres ne devraient pas être considérés comme ayant commis une faute ou une négligence aux fins des procédures de recouvrement au sens de l’article 122 du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil
To the extent that recovery procedures are deferred as a result of decisions taken by the EPPO in connection with investigations or prosecutions under this Regulation, Member States should not be considered at fault or negligent for the purposes of recovery procedures within the meaning of Article 122 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council

(3) Le cessionnaire est tenu de payer pour le compte de l’actionnaire, au titre de l’impôt prévu par la présente partie, toute somme qu’il n’a pas retenue conformément au paragraphe (2) sur un montant versé à l’actionnaire ou porté à son crédit. Il peut recouvrer la somme ainsi payée de l’actionnaire.
(3) Where a transferee has failed to withhold any amount as required by subsection 211.8(2) from an amount paid or credited to a shareholder, the transferee is liable to pay as tax under this Part on behalf of the shareholder the amount the transferee failed to withhold, and is entitled to recover that amount from the shareholder.

Le plus inquiétant est que si, à cause d'une erreur d'ordinateur, par exemple, la dette est vendue ultérieurement à une autre agence de recouvrement — disons que trois ans plus tard, la banque décide de vendre une série de vielles créances dont la dette fait partie — cette dette ressuscite dans les dossiers de l'agence d'évaluation du crédit et le recouvrement recommence.
More troubling is that if through some computer error, say, the debt is sold to another collection agency after the fact — let us say that three years later the bank decides to sell a block of old accounts and this bankrupt account is in there — it will be resurrected on the credit bureau and collections will start again.

En commençant par le risque le moins élevé, qui reflète un niveau de confiance élevé, les méthodes de paiement sont les suivantes: le crédit ouvert, le recouvrement d'effets, la lettre de crédit documentaire et l'avance de fonds.
Starting with the least risk, which reflects the highest confidence level, these payment methods are: open account terms, documentary collections, documentary letters of credit, and cash in advance.

D'autres membres se spécialisent dans le prêt sur comptes débiteurs en plus d'offrir des services de crédit et de recouvrement, qui peuvent inclure la garantie des comptes débiteurs.
Other members specialize in accounts receivable lending along with credit and collection services, which may include accounts receivable guarantees as well.

La plus grande partie de nos activités, l'affacturage de services, fait en sorte que nous agissons généralement comme un service de crédit et de recouvrement au nom de nos clients, et une caractéristique importante de notre rôle est que la solvabilité des détaillants qui sont vendus est garantie par la société d'affacturage.
A main part of our group, service factors, are generally contracted to act as the credit and collection department for their clients, with the important feature that the credit worthiness of the retailers being sold is guaranteed by the factor.

portent au crédit du FEAGA cinquante pour cent des montants recouvrés, après déduction des frais de recouvrement, comme prévu à l’article 55, deuxième alinéa, dudit règlement.
credit to the EAGF fifty percent of the amounts recovered, after deduction of the recovery costs as provided for in the second paragraph of Article 55 of that Regulation.

Contrats d’échange sur risque de crédit (CDS): un CDS est un dérivé de crédit qui assure à l’acheteur une protection (généralement le recouvrement intégral des sommes dues) si l’entité de référence fait défaut ou est victime d’un événement de crédit.
Credit default swaps: A credit default swap (CDS) is a credit derivative agreement that gives the buyer protection, usually the full recovery, in case the reference entity defaults or suffers a credit event.