Traduction de «Commerce de représentation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commerce de représentation
agency business trade [ agency trade ]

commis voyageur | voyageur de commerce | voyageur représentant de commerce
sales representative | traveller

représentant de commerce
Sales representative

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
United States Trade Representative | USTR [Abbr.]

agré de commerce | représentant | représentant de commerce
sales representative

représentant de commerce [ placier | voyageur de commerce | VRP ]
sales representative [ commercial agent | door-to-door salesman | travelling salesman | Trade intermediation(STW) ]

représentant de commerce [ représentante de commerce | représentant commercial | représentante commerciale | agent commercial | agente commerciale | représentant | représentante | représentant des ventes ]
salesperson [ sales representative | salesman | saleswoman | representative ]

Ligue internationale de la représentation commerciale [ LI | Fédération mondiale des voyageurs de commerce | Ligue internationale des associations de voyageurs, représentants et agents de commerce | Ligue internationale des associations de voyageurs et représentants du commerce et de l'industrie ]
International League of Commercial Travellers and Agents [ ILCTA | International League of Associations of Commercial and Industrial Travellers and Agents | World Federation of Commercial Travellers ]

propriétaire-gérant de la vente en gros et/ou du commerce de détail
Working proprietor, wholesale/retail trade

commerce électronique [ commerce en ligne | commerce sur Internet | commerce virtuel | cybercommerce | e-commerce ]
electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons le plaisir d'accueillir aujourd'hui le Congrès du travail du Canada, représenté par son président Robert White; le Conseil canadien pour le commerce international, représenté par Bob Keyes, qui est également premier vice-président (international), de la Chambre de commerce du Canada.
We have with us today, and welcome, the Canadian Labour Congress, represented by Bob White, president; and the Canadian Council for International Business, Bob Keyes, senior vice-president of the Canadian Chamber of Commerce.

50. considère que le commerce mobile (m-commerce) peut représenter une part importante du commerce en ligne, puisqu'il est accessible aux millions de citoyens européens qui utilisent des téléphones mobiles mais ne disposent pas d'ordinateurs personnels, contribuant ainsi à la convergence de l'internet et des technologies mobiles et consolidant la position de chef de file occupée par l'Union en matière de communications mobiles;
50. Believes that mobile commerce (m-commerce) can be a significant part of e-commerce, capable of reaching the millions of European citizens who use mobile phones but not personal computers, thus furthering the convergence of Internet and mobile technologies and fostering the EU lead in mobile communications;

19. considère que le commerce mobile (m-commerce) peut représenter une part importante du commerce en ligne, puisqu'il est accessible aux millions de citoyens européens qui utilisent des téléphones mobiles mais ne disposent pas d'ordinateurs personnels, contribuant ainsi à la convergence d'internet et des technologies mobiles et consolidant la position de chef de file occupée par l'Union en matière de communications mobiles;
19. Believes that mobile commerce (m-commerce) can be a significant part of e-commerce, capable of reaching the millions of European citizens who use mobile phones but not personal computers, thus furthering the convergence of Internet and mobile technologies and fostering the EU lead in mobile communications;

J’ai déjà proposé que le commerce ne représente qu’une partie de la relation générale entre l’Union européenne et la Chine.
I have already suggested that trade is only one part of the wider EU-China relationship.

Certains modèles des avantages qu’apporterait la facilitation du commerce élaborée par la Banque mondiale et le CEPII indiquent qu’un ensemble de mesures de base visant à faciliter le commerce pourrait représenter environ 2% de la valeur du commerce mondial, soit un montant variant d’un tiers de milliard à un milliard de dollars par jour.
Some modelling of trade facilitation gains by the World Bank and the CEPII suggests that a basic package of trade facilitation measures could be worth about 2% of the value of global trade, somewhere between a third of a billion and about a billion dollars a day.

W. considérant que le commerce international représente un outil important de développement social et économique et que des études fondées notamment sur des données du FMI, de la Banque mondiale et des Nations Unies confirment l'existence d'un lien direct entre la liberté économique dans les pays et leur prospérité,
W. whereas external trade is an important tool for social and economic development; whereas studies based on data from sources such as the IMF, the World Bank and the UN point to a direct link between a country's economic freedom and its prosperity,

Y. considérant que le commerce international représente un outil important de développement social et économique et que des études fondées notamment sur des données du FMI, de la Banque mondiale et des Nations Unies confirment l'existence d'un lien direct entre la liberté économique dans les pays et leur prospérité,
Y. whereas external trade is an important tool for social and economic development; whereas studies based on data from sources such as the IMF, the World Bank and the UN point to a direct link between a country’s economic freedom and its prosperity,

Au total, le commerce de la contrefaçon et de la piraterie est estimée à 5-7 % du commerce mondial représentant un manque à gagner de 200 à 300 milliards d'euros par an et des pertes globales de 200.000 emplois.
Trade involving counterfeiting and piracy is estimated to account for a total of 5-7% of world trade, representing €200 to 300 billion a year in lost revenue and the loss of 200 000 jobs world-wide.

République fédérale de Yougoslavie (RFY): le commerce régional représente une grande part (environ 28 %) du commerce extérieur de la RFY.
Federal Republic of Yugoslavia (FRY): Regional trade accounts for a big proportion (c 28%) of FRY's total external trade.