Vertaling van "Comment préparer un plan de marketing " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comment préparer un plan de marketing
How to prepare a marketing plan

Comment préparer un plan d'entreprise
How to prepare a business plan

préparer le plan de marketing d'une exposition
preparing an exhibition marketing plan | provide exhibition marketing plan | plan exhibition marketing plan | prepare exhibition marketing plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle décrit comment l'aide technique de la Communauté va être désormais axée sur certains retards, notamment en ce qui concerne les projets dans le domaine de la pollution de l'air et les directives impliquant la participation du secteur privé, et présente l'étroite collaboration entretenue avec les pays candidats pour les aider à préparer des plans de financement dans des domaines à problème tels que les déchets, la pollution de l'air et la formation des pouvoirs locaux.
It describes how Community technical assistance will now focus on gaps, such as air pollution projects and directives involving private sector expenditure, and work closely with Candidate Countries on their directive specific financing plans for problem areas in waste and air pollution and training for local authorities.

Mme Donnelly : Oui, nous appuyons l'idée d'un plan national; comment préparer chacun à jouer son rôle, y compris dans le programme de vaccination.
Ms. Donnelly: Yes, we support a national plan; how to roll out the preparedness in terms of how everyone can be prepared and in terms of the vaccination as well.

Il est convenu — Que le greffier prépare un plan de marketing pour le rapport.
It was agreed — That the clerk draw up a marketing plan for the report.

Comment préparer un plan destiné à améliorer la communication entre les habitants de ces États et ceux des provinces de l'Ouest?
How can we set forth a plan to communicate with the folks in those states and the folks in the provinces in Western Canada?

M. MacMackin: Tout d'abord, il faut former les entrepreneurs pour qu'ils sachent comment préparer un plan d'entreprise à présenter aux institutions financières.
Mr. MacMackin: First, we need to teach business people how to prepare the business plans that they present to financial institutions.

J'aimerais proposer la création d'un tel comité, pour que nous sachions comment préparer un plan de travail, d'autant plus qu'il va maintenant être extrêmement difficile de s'organiser.
I would like to put that on the table, in order for us to think about how we might organize a work plan, particularly now that it's going to be extremely difficult to organize.

La plupart des zones ont reçu une extension du délai jusqu’au 11 juin de cette année parce qu’elles ont préparé un plan de qualité de l’air avec un calendrier clair et des mesures indiquant comment les valeurs limites seront respectées dans le délai prolongé.
Most zones were granted an extension of the compliance date until 11 June this year because they had prepared an air quality plan with a clear timetable and measures showing how compliance will be met by the exceedance deadline.

Il faut préparer des plans dès que les valeurs limites plus la marge de tolérance sont dépassées, pour montrer comment elles seront respectées à la date butoir.
Plans must be prepared as soon as the limit values plus the margin of tolerance are exceeded, to show how compliance will be reached by the attainment date.

Le rapport précise comment l’approche intégrée sera mise en œuvre, conformément au plan que la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres sera chargée de préparer avant la fin de la législature.
The report stipulates how mainstreaming will be achieved, in accordance with the plan which we are voting today to instruct the Committee on Women's Rights to prepare by the end of this parliamentary session.

Parallèlement, nous sommes en train de réviser notre plan communautaire de préparation, qui a été adopté en mars 2004 et qui tiendra compte également des plans nationaux et de l’exercice de préparation que nous effectuerons dans quelques semaines, quand nous testerons ces plans pour voir s’ils sont efficaces et efficients et comment ils s’articulent les uns avec les autres et avec le plan communautaire pertinent.
At the same time, we are in the process of revising our Community preparedness plan, which was adopted in March 2004 and will also take account of the national plans and the preparedness exercise which we shall carry out in a few weeks, when we shall test these plans to see how effective and efficient they are and to examine how they mesh with each other and with the relevant Community plan.