Traduction de «Comme points négatifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comme points négatifs
on the negative side

à Gram négatif | à gram négatif | gram-négatif | Gram-négatif
gram-negative | Gram-negative

capitaux propres négatifs | fonds propres négatifs | patrimoine négatif | situation nette négative
negative equity

conflit négatif | conflit négatif d'attribution | conflit négatif de juridiction
negative conflict | negative conflict of competence | negative conflict of jurisdiction

négatif de mise au point
focusing negative

négatif aux points durs
hard dot negative

liste des points noirs [ liste des aspects négatifs | liste de données négatives ]
bug list

antécédents : Rh (D) négatif
History of RhD negative

matériau à indice de réfraction négatif | matériau à indice négatif | MIN | matériau à main gauche | matériau main gauche | métamatériau à indice de réfraction négatif
negative refraction index material | NRI | left-handed material | LHM | backward wave material | negative refractive index metamaterial

câble négatif | fil de masse | lancement négatif | masse | masse [devrait être employé à la place de poids ]
mass

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ANNEXE 2 points positifs et points négatifs propres à chaque État membre à l'égard des objectifs de lisbonne
ANNEX 2 Member States specific achievements and shortcomings in view of Lisbon objectives

ANNEXE 2: POINTS POSITIFS ET POINTS NEGATIFS PROPRES A CHAQUE ETAT MEMBRE A L'EGARD DES OBJECTIFS DE LISBONNE
ANNEX 2: MEMBER STATES SPECIFIC ACHIEVEMENTS AND SHORTCOMINGS IN VIEW OF LISBON OBJECTIVES

- Point négatif : la progression de l'espérance de vie est plus faible que dans les autres États membres.
- Minus point: life expectancy has increased less than in other Member States.

- Point négatif: décalage entre l'Ouest, qui enregistre un taux de pauvreté de 10%, et l'Est, où ce taux atteint 16%.
- Minus point: discrepancy between the west, where the poverty rate is 10% and the east, where it stands at 16%.

- Point négatif : le taux de pauvreté est supérieur à la moyenne de l'Union.
- Minus point: poverty rate is below the EU average.

- Point négatif : le taux de pauvreté est supérieur à la moyenne de l'Union ;
- Minus point: poverty rate is below the EU average.

- Point négatif : la progression de l'espérance de vie est plus faible que dans les autres États membres ;
- Minus point: life expectancy has increased less than in other Member States.

- Point négatif: décalage entre l'Ouest, qui enregistre un taux de pauvreté de 10%, et l'Est, où ce taux atteint 16% ;
- Minus point: discrepancy between the west, where the poverty rate is 10% and the east, where it stands at 16%.