Il y a deux semaines, au Centre d'expérimentation des Forces canadiennes de Shirley's Bay, nous avons fait un exercice de poste de commandement interarmées avec la participation de ces partenaires et alliés, afin de favoriser la connaissance et la compréhension de ces éléments habilitants, de la façon de les employer et de la façon de continuer à évoluer.
Just a couple of weeks ago, at the Canadian Forces Experimentation Centre at Shirley's Bay, we did a command-post exercise — a joint exercise — where there was whole-of-government and allied participation, all with a view to ensuring that there was an awareness and an understanding of those enablers, the way we employ them, and the way we continue to grow.
