Traduction de «Commandement de composante maritime alliée à Northwood » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commandement de composante maritime alliée à Northwood [ CC-Mar Northwood ]
Allied Maritime Component Command Northwood [ CC-Mar Northwood | Allied Maritime Component Command, Northwood ]

Quartier général du Commandement de composante maritime alliée à Northwood [ CC-Mar HQ Northwood ]
Allied Maritime Component Command Headquarters Northwood [ CC-Mar HQ Northwood | Allied Maritime Component Command Headquarters, Northwood ]

Quartier général du Commandement de composante maritime alliée à Naples [ CC-Mar HQ Naples ]
Allied Maritime Component Command Headquarters Naples [ CC-Mar HQ Naples | Allied Maritime Component Command Headquarters, Naples ]

centre de commandement de la composante mer | commandement de composante maritime
Maritime Component Command | MCC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est notre Commandement de composante maritime à Halifax.
It is our Maritime Component Command in Halifax.

À la diapositive suivante, on voit l'organisation des tâches du Commandement de composante maritime des Forces canadiennes.
On the next slide you see we have the Coalition Forces Maritime Component Commander task organization.

Ce que je veux dire, c'est que la marine a comme Commandant de composante maritime le commandant de la flotte de la côte Est.
My point is that the navy has as the Maritime Component Commander the commander of the fleet on the East Coast.

Je ne vois pas pourquoi le Commandant de composante maritime devrait être sur la côte Est.
I do not see why the Maritime Component Commander should be on the East Coast.

Il n'existe aucun équivalent à ce que vous avez sur la côte Est avec le Commandant de composante maritime, ce qui n'est pas négligeable.
There is no equivalent to you on the East Coast with the Maritime Component Commander, which is not insignificant.