Vertaling van "Commandant en chef des forces aériennes en Europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commandant en chef des forces aériennes en Europe
Commander-in-Chief, Air Forces Europe

Commandant en chef des forces alliées en Europe | Commandant suprême des forces alliées en Europe | Commandant Suprême en Europe | SACEUR [Abbr.]
Supreme Allied Commander Europe | SACEUR [Abbr.]

Commander in Chief United States Air Forces in Europe [ CINCUSAFE | Command en chef des forces aériennes américaines en Europe ]
Commander in Chief United States Air Forces in Europe

Commandant en chef des Forces alliées Nord-Europe [ CINCNORTH | Commandant en chef des Forces alliées du Centre Europe ]
Commander-in-Chief North [ CINCNORTH | Commander-in-Chief, Allied Forces Central Europe ]

Commandant en chef des forces aériennes néerlandaises
Commander-in-Chief of the Royal Netherlands Air Force

Commandant en Chef des forces alliées du Centre-Europe | Cincent [Abbr.]
Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe | Cincent [Abbr.]

état-major du commandant des Forces aériennes (1) | état-major du commandant des forces aériennes (2) [ EM cdt FA | EM CFA ]
Chief of Air Force staff [ CAF staff ]

Commandement des forces aériennes stratégiques | CFAS | Commandement de l'aviation stratégique | Commandement aérien stratégique | SAC
Strategic Air Command | SAC | strategic air command

Arrangement du 26 mai 2004 entre le Chef du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, agissant pour le compte du Conseil fédéral suisse et le Ministre de la Défense du Royaume des Pays-Bas portant sur les activités communes des Forces aériennes suisses et de la Royal Netherlands Air Force
Agreement of 26 May 2004 between the Head of the Federal Department of Defence, Civil Protection, and Sport acting on behalf of the Swiss Federal Council and the Defence Minister of the Kingdom of the Netherlands on combined activities of the Swiss Air Force and the Royal Netherlands Air Force

Etat-major de formation d'application d'aide au commandement des Forces aériennes [ EM FOAP aide cdmt FA ]
air force command support training unit staff [ AF comd sup tng unit staff ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

considérant que le président de la RDC est constitutionnellement chargé d'être le garant de l'intégrité et de l'indépendance nationales, de la sécurité des personnes et des biens, ainsi que du fonctionnement normal des institutions du pays, et qu'il est le commandant en chef des forces armées congolaises.
whereas the President of the DRC is constitutionally entrusted to be the guarantor of national integrity, national independence, the safety of people and goods, and the regular functioning of the country’s institutions, and is the Commander-in-Chief of the country’s armed forces.

Les JED 2016 attireront plus de 500 orateurs et décideurs de premier plan, notamment des représentants d’organisations internationales, comme M. Ban Ki-Moon, Secrétaire général des Nations unies, M. Jim Yong Kim, président du groupe de la Banque mondiale et Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka, directrice exécutive d’ONU Femmes, ainsi qu’un grand nombre de chefs d’État, comme M. Uhuru Kenyatta, président et commandant en chef des forces armées de la République du Kenya, Mme Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, présidente de la République de l’île Maurice, M. Roch Marc Christian Kaboré, président du Burkina Faso, M. Faustin-Archange Touadéra, président de la République centrafricaine, M. Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, premier ministre des Samoa, M. Hailemariam Desalegn, Premier ministre éthiopien et M. Rui Maria de Araújo, Premier ministre du Timor-Oriental, et beaucoup d’autres encore.
The European Development Days 2016 will draw over 500 speakers and prominent decision makers, including representatives of international organisations such as Ban Ki-moon, the United Nations Secretary-General, Jim Yong Kim, the President of the World Bank Group, Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director of UN Women and numerous Heads of State, including Uhuru Kenyatta, President and Commander-in-Chief of the Defence Forces of the Republic of Kenya, Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, President of the Republic of Mauritius, Roch Marc Christian Kaboré, President of Burkina Faso, Faustin-Archange Touadéra, President of the Central African Republic, Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, Prime Minister of Samoa, Hailemariam Desalegn, Prime Minister of Ethiopia and Rui Maria de Araújo, Prime Minister of Timor-Leste, along with many others.

J'ai aussi eu l'occasion de rencontrer le lieutenant-général Mike Short, commandant d'Air Forces South et également commandant des forces aériennes dans le théâtre des opérations et de l'ensemble de la campagne aérienne, ainsi que le lieutenant-général Vannucchi, commandant de la Cinquième force aérienne tactique alliée stationnée normalement et principalement à Vincenza.
I also had the opportunity to meet with Lieutenant-General Mike Short, who is the commander of Air Forces South, and also the commander of the air forces in theatre and the overall air campaign, and Lieutenant-General Vannucchi, who is the commander of the Fifth Allied Tactical Air Force stationed primarily and normally in Vicenza.

Au sein de l'OTAN, il y avait essentiellement deux grandes forces aériennes en Europe qui étaient en mesure de supprimer les capacités de défense aérienne du pays, soit la Luftwaffe allemande et la Force aérienne italienne.
Basically, two major European air forces in NATO had the suppression of air defence capability — the German Luftwaffe and the Italian Air Force.

Colonel général (général de corps d'armée) dans l'armée populaire de Corée, chef des forces armées populaires coréennes, chef d'état-major adjoint et directeur du département du commandement de la puissance de feu.
Colonel General (Lieutenant General) in the Korean People's Army, Chief of the Korean People's Armed Forces, Deputy Chief of Staff and Director of the Firepower Command Department.

Colonel général dans l'armée de la RPDC, chef des forces armées populaires coréennes, chef adjoint du personnel et directeur du département du commandement de la puissance de feu.
Colonel General in the army of the DPRK, Chief of the Korean People's Armed Forces, Deputy Chief of Staff and Director of the Firepower Command Department.

Commandant de la force aérienne et de la force antiaérienne de l'armée populaire de Corée.
Commander of Korean People's Army Air Force and Anti-aircraft force.

Le commandant opérationnel de la Force aérienne, le major général Charles Bouchard, commandant de la 1 Division aérienne du Canada, a ainsi dû admettre que le nombre d’heures de vol avait baissé :
The operational commander of the Air Force, Major-General Charles Bouchard, Commander of 1 Canadian Air Division, agreed that flying hours have gone down:

A cet effet, je prie instamment le Chef de l'Etat, Commandant en Chef des forces armées togolaises, de faire prévaloir la discipline républicaine au sein de l'armée, d'obtenir la libération immédiate des membres du Haut Conseil de la République pris en otage et de garantir formellement à l'avenir que les forces armées togolaises respecteront la Constitution et les institutions de la transition".
I urge the Head of State, commander-in-chief of the Togolese armed forces, to restore Republican discipline in the army, to obtain the immediate release of the members of the Supreme Council of the Republic taken hostage, and to give a solemn undertaking that the armed forces will in future respect the constitution and the interim institutions".