Vertaling van "Comités sectoriels du groupe des sous-secrétaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comités sectoriels du groupe des sous-secrétaires
Sector Under-Secretarial Group Committees

Comité mixte du groupe des sous-secrétaires
Joint Under-Secretarial Group Committee

Comité des sous-secrétaires [ Comité des sous-secrétaires (Politique étrangère) ]
Foreign Policy Sector Under-Secretarial Group Committee

Groupe des Sous-secrétaires | Sous-secrétariat
Under-Secretarial Group

constituer des sous-comités ou des groupes de travail pour l'assister dans l'accomplissement de ses tâches
to establish any subcommittee or working group to assist it in carrying out its tasks

Groupe Questions commerciales / Régime préférentiel (Coordination Sous-comité ACP/CEE sucre)
Working Party on Trade Questions / Preferential treatment (ACP-EEC Subcommittee on Sugar)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les sous-comités sectoriels de suivi et le comité mixte de suivi de chaque pays candidat examinent et décident, sur la base de ces conclusions, les actions correctives qui s'imposent pour améliorer la mise en oeuvre du programme.
Based on these findings, the Sectoral Monitoring Subcommittees and Joint Monitoring Committee for each Candidate Country discuss and decide on remedial actions to improve programme implementation.

Dans chaque pays, un comité mixte de suivi (CMS) est assisté de sous-comités sectoriels de suivi (SCSS), qui se réunissent deux fois par an.
A Joint Monitoring Committee (JMC) in each country is supported by Sectoral Monitoring Sub-Committees (SMSC) which meet twice a year.

Dans chaque pays, un comité mixte de suivi est assisté de sous-comités sectoriels de suivi, qui se réunissent deux fois par an.
A Joint Monitoring Committee in each country is supported by Sectoral Monitoring sub-Committees which meet twice a year.

2. Chaque décision ou recommandation est signée par le président du sous-comité douanier et authentifiée par les secrétaires du sous-comité douanier.
2. Each decision or recommendation shall be signed by the Chair of the Customs Sub-Committee and authenticated by the Secretaries of the Customs Sub-Committee.

2. Chaque décision est signée par le président du sous-comité IG et authentifiée par les secrétaires du sous-comité IG.
2. Each decision shall be signed by the Chair of the GI Sub-Committee and authenticated by the Secretaries of the GI Sub-Committee.

2. Chaque décision, avis, recommandation ou rapport est signé par le président du sous-comité SPS et authentifié par les secrétaires du sous-comité SPS.
2. Each decision, opinion, recommendation or report shall be signed by the Chair of the SPS Sub-Committee and authenticated by the Secretaries of the SPS Sub-Committee.

2. Chaque décision ou recommandation est signée par le président du sous-comité douanier et authentifiée par les secrétaires de celui-ci.
2. Each decision or recommendation shall be signed by the Chair of the Customs Sub-Committee and authenticated by the Secretaries of the Customs Sub-Committee.

DIVERSES MÉTHODES D’ÉTUDE ONT ÉTÉ UTILISÉES POUR RÉALISER L’ÉVALUATION (RECHERCHE DOCUMENTAIRE, ENQUÊTES EN LIGNE, ENTRETIENS, RÉUNION DU GROUPE DE DISCUSSION AVEC LES MEMBRES DU COMITÉ DE GESTION DE L'IDABC ET ÉTUDES DE CAS) À LAQUELLE A PRIS PART UN LARGE ÉVENTAIL DE PARTIES PRENANTES: EN TOUT, PRÈS DE 300 REPRÉSENTANTS DE COMITÉS SECTORIELS, DU COMITÉ DE GESTION DE L'IDABC ET DES SERVICES DE L’UNION EUROPÉENNE.
The evaluation relied on multiple methods of investigation, namely desk research, online surveys, interviews, a focus group meeting with the members of the IDABC management committee as well as case studies, involving a broad range of stakeholders, in all close to 300 representatives of sectoral committees, the IDABC management committee and EU services.

Ces projets, qui répondent aux besoins de la politique européenne et améliorent la coopération entre les administrations des pays d’Europe, sont mis en œuvre par les services en charge des différents domaines d’action de l’Union, à savoir les directions générales, sous la supervision, le plus souvent, de comités sectoriels.
Such actions, that address European policy requirements and improve cooperation between administrations across Europe, are implemented by the sectors responsible for the different policy areas of the EU, i.e. the Directorates General, and generally monitored by sectoral committees.

Lorsqu'aucune procédure de comité sectoriel n'est applicable, la Communauté et les États membres créent des groupes sectoriels d'experts chargés d'examiner ces questions.
Where no sectoral committee procedure applies, the Community and the Member States shall set up sectoral groups of experts to examine these issues.