Traduction de «Comité technique pour les véhicules à moteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comité technique pour les véhicules à moteur | CTVM [Abbr.]
Technical Committee — Motor Vehicles | TCMV [Abbr.]

Comité des transports par véhicule à moteur
Motor Vehicle Transport Committee

Comité spécial sur les véhicules à moteur et la sécurité routière
Select Committee on Motor Vehicle and Highway Safety

Comité technique sur les carburants pour moteurs
Engine Fuels Technical Committee | EFTC [Abbr.]

Comité technique sur les lubrifiants pour moteurs | ELTC [Abbr.]
Engine Lubricants Technical Committee | ELTC [Abbr.]

véhicule à moteur arrière | véhicule avec moteur à l'arrière
rear-engine vehicle | rear engine vehicle | rear-engined vehicle

conduite en état d'ébriété d'un véhicule à moteur | conduite d'un véhicule à moteur en étant pris de boisson
driving a motor vehicle with excess alcohol

Certificat d'assurance commerciale de véhicule à moteur [ Certificat d'assurance commerciale de véhicule à moteur (MV9) ]
Certificate of Motor Vehicle Business-Rate Insurance Coverage [ Certificate of Motor Vehicle Business-Rate Insurance of Coverage (MV9) ]

véhicule à propulsion à moteur arrière | tout-à-l'arrière
rear-engine rear-wheel drive | rear engine, rear wheel drive | rear-engined, rear wheel drive

véhicule à propulsion à moteur avant
front-engine rear-wheel drive | front-engine, rear-wheel drive | front-engined, rear wheel drive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. La Commission est assistée par le comité technique pour les véhicules à moteur (CTVM) institué par l’article 40, paragraphe 1, de la directive 2007/46/CE.
1. The Commission shall be assisted by the Technical Committee — Motor Vehicles (TCMV) established by Article 40(1) of Directive 2007/46/EC.

Le comité technique pour les véhicules à moteur, au sein duquel tous les États membres sont représentés, a approuvé la nouvelle procédure en mai 2015; elle entrera en vigueur en janvier 2016.
In May 2015 the new procedure received a positive vote from the Technical Committee for Motor Vehicles, where all Members states are represented, and it will come into effect in January 2016.

La nouvelle procédure a été approuvée en mai 2015 par le comité de réglementation compétent (le comité technique pour les véhicules à moteur - CTVM), au sein duquel tous les États membres sont représentés, et elle entrera en vigueur en janvier 2016.
They replace the current laboratory based testing and will assess the emission performance of vehicles on roads. The new procedure was voted in May 2015 by the respective regulatory committee (Technical Committee for Motor Vehicles, TCMV) where all Members states are represented, and it will come into force in January 2016.

- des dispositions d’application établissant les procédures d’essai, approuvées par le comité technique pour les véhicules à moteur (CTVM), au sein duquel tous les États membres sont représentés, conformément à la procédure de comitologie.
- implementing legislation defining the test procedures - reviewed according to comitology procedure by the technical Committee for Motor Vehicles (TCMV) where all Members states are represented.

1. La Commission est assistée par le «comité technique pour les véhicules à moteur» (CTVM) institué par l'article 40, paragraphe 1, de la directive 2007/46/CE.
1. The Commission shall be assisted by the ‘Technical Committee — Motor Vehicles’ (TCMV) established by Article 40(1) of Directive 2007/46/EC.

Cette question a été débattue avec les autres États membres au sein du comité technique sur les véhicules à moteur.
This issue was debated with the other Member States at the Technical Committee on Motor Vehicles.

1. La Commission est assistée par le comité technique pour les véhicules à moteur institué par l'article 40 de la directive 2007/46/CE.
1. The Commission shall be assisted by the Technical Committee — Motor Vehicles established by Article 40 of Directive 2007/46/EC.

Mise en œuvre des normes EURO VI: travaux menés au sein du comité technique pour les véhicules à moteur
Implementation of EURO VI standards: proceedings in the Motor Vehicles Committee

1. La Commission est assistée par le comité technique pour les véhicules à moteur (CTVM), institué à l’article 40, paragraphe 1, de la directive 2007/46/CE.
1. The Commission shall be assisted by the Technical Committee — Motor Vehicles (TCMV) established by Article 40(1) of Directive 2007/46/EC.

Les mesures prévues dans le présent règlement sont conformes à l’avis du comité technique pour les véhicules à moteur institué par l’article 40 de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules (directive cadre)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Technical Committee — Motor Vehicles established by Article 40 of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive)