Vertaling van "Comité permanent de la normalisation des sites Internet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité permanent de la normalisation des sites Internet
Common Look and Feel Standing Committee

Comité permanent pour l'étude de l'information scientifique et technique dans le domaine de la normalisation
Standing Committee for the Study of Scientific and Technical Information on Standardization

Comité permanent sur l'harmonisation et la normalisation des systèmes de documentation et d'information des institutions parrainées par la CEA
Standing Committee on the Harmonization and Standardization of Documentation and Information Systems at ECA-sponsored Institutions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l’exécution de ses tâches, l’Agence devrait renforcer les compétences, non leur porter atteinte, et ne devrait ni retirer, entraver ou empiéter sur les pouvoirs et les tâches des autorités réglementaires nationales prévus dans les directives relatives aux réseaux et services de communications électroniques ainsi que sur ceux de l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) institué par le règlement (CE) no 1211/2009 et du comité des communications visé dans la directive 2002/21/CE, des organismes européens de normalisation, des organismes nationaux de normalisation et du comité permanent prévus dans la directive 98/34/CE et des autorités de contrôle indépendantes des États membres prévus dans la directive 95/46/CE.
The exercise of the Agency’s tasks should reinforce, but not interfere with, the competences, nor should it pre-empt, impede or overlap with the relevant powers and tasks, of the national regulatory authorities as set out in the Directives relating to electronic communications networks and services, as well as those of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) established by Regulation (EC) No 1211/2009 and the Communications Committee referred to in Directive 2002/21/EC, of the European standardisation bodies, the national standardisation bodies and the Standing Committee as set out in Directive 98/34/EC and the independent supervisory authorities of the Member States as set out in Directive 95/46/EC.

Comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure (COSI) sur le site Internet du Conseil de l’Union européenne
Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security (COSI) on the Council of the European Union's website

En ce qui concerne les possibilités de concertation, il y en a eu beaucoup et il continuera à y en avoir beaucoup, par l'intermédiaire de notre site Internet et, pour les groupes, au comité permanent.
Regarding the opportunities for consultation, there have been many and there will continue to be many, both through our position on the website and with groups that can come to the standing committee.

Pour plus d'informations veuillez contacter, Jean-François Lafleur, greffier du Comité permanent de l’agriculture et de l’agro-alimentaire au (613) 947-6732, ou encore visitez le site Internet du Comité permanent au : /CommitteeBusiness/CommitteeMeetings.aspx?Cmte=AGRI&Language=F&Mode=1&Parl=39&Ses=1" 1" cellspacing=" 0" cellpadding=" 4" >
For further details, please contact Jean-François Lafleur, Clerk of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food, 613 791 8152, or visit the Web site of the Standing Committee at: /CommitteeBusiness/CommitteeMeetings.aspx?Cmte=AGRI&Language=E&Mode=1&Parl=39&Ses=1" 1" cellspacing=" 0" cellpadding=" 4" >

Pour plus d'informations, veuillez consulter la page internet consacrée au comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (EN).
For further information please consult the website on the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health

- aux organismes européens de normalisation, aux organismes nationaux de normalisation et au comité permanent prévu dans la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information(14),
- the European standardisation bodies, the national standardisation bodies and the Standing Committee as set out in Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society Services(14),

Le comité permanent a renforcé et étoffé les dispositions concernant le site Internet, et ce, de plusieurs manières (1650) Par exemple, l'avis du début de l'évaluation environnementale doit être affiché sur Internet dans les 14 jours suivant le début de l'évaluation.
The standing committee strengthened and expanded the provisions for the Internet site in several ways (1650) For example, the notice of the beginning of an environmental assessment must be posted on the Internet within 14 days of the start of the assessment.

L'Alliance de la vidéo et du cinéma indépendants recommande que le Comité permanent renforce l'obligation des radiodiffuseurs de programmer des oeuvres de créateurs canadiens indépendants de films et de vidéos et des oeuvres d'artistes canadiens indépendants des nouveaux médias sur les sites Internet des radiodiffuseurs.
The Independent Film and Video Alliance recommends that the standing committee strengthen the obligation for broadcasters to program works by Canadian independent film and video creators and the works of Canadian independent new media artists on the broadcasters' Internet sites.

[Traduction] Le député a attiré l'attention de la Chambre sur le fait que les témoignages de la séance n 50 du Comité permanent de la justice et des droits de la personne ont été affichés sur le site Internet du comité avant les témoignages de séances antérieures.
[English] The hon. member drew the attention of the House to the fact that the evidence of meeting No. 50 of the Standing Committee on Justice and Human Rights had been posted at the committee's Internet site before the evidence of earlier meetings.