Traduction de «Comité olympique australien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité olympique australien
Australian Olympic Committee

Comité national olympique italien | Comité olympique national italien | CONI [Abbr.]
Italian National Olympic Committee

Comité olympique canadien [ COC | Association olympique canadienne ]
Canadian Olympic Committee [ COC | Canadian Olympic Association ]

Congrès du Comité olympique canadien [ Congrès 2005 du Comité olympique canadien | Congrès du COC ]
Canadian Olympic Committee Congress [ Canadian Olympic Committee 2005 Congress | COC Congress ]

Comité olympique américain | USOC [Abbr.]
United States Olympic Committee | USOC [Abbr.]

Comité olympique suisse | COS [Abbr.]
Swiss Olympic Committee | SOC [Abbr.]

Comité Olympique Suisse [ COS ]
Swiss Olympic Committee [ SOC ]

Comité International Olympique | CIO
International Olympic Committee [ IOC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux termes des lois australiennes, le Comité olympique australien a le droit exclusif d'utiliser tous les termes et symboles olympiques bien connus.
Under Australian law, the Australian Olympic Committee has the exclusive right to use the many well-known Olympic terms and symbols.

Tandis que l'Union européenne assurait le démarrage de l'Agence mondiale antidopage (AMAD), en collaboration avec le Comité olympique international (CIO), le gouvernement australien contribuait à convaincre des gouvernements non européens à rejoindre l'AMAD, à l'occasion du Sommet international sur le dopage dans le sport, en novembre 1999, conférant ainsi à cet organisme une dimension réellement mondiale.
While the initial set-up of the World Anti-Doping Agency (WADA) was developed by the European Union in conjunction with the International Olympic Committee (IOC), the Australian Government was instrumental in bringing non-European governments into WADA, through the International Drugs in Sport Summit in November 1999, making it a truly global body.

Le comité d'organisation australien a levé les restrictions envisagées à la couverture médiatique des Jeux olympiques.
Australia's Olympic authorities have lifted their planned curbs on Olympic Games media coverage.