Traduction de «Comité mixte sur les poids et dimensions des véhicules » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité mixte sur les poids et dimensions des véhicules
Interjurisdictional Committee on Vehicle Weights and Dimensions

poids et dimensions des véhicules routiers
weights and dimensions of road vehicles

Groupe de travail sur la politique concernant les poids et dimensions des véhicules
Task Force on Vehicle Weights and Dimensions Policy

Effets économiques des changements de poids et dimensions des véhicules lourds
Economic Impact of Truck Size and Weight (Changes)

poids, dimensions et certaines autres caractéristiques techniques de certains véhicules routiers
weights, dimensions and certain other technical characteristics of certain road vehicles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Poids et dimensions: la législation européenne limite les poids et dimensions des véhicules.
Weights and dimensions: EU legislation sets limits on vehicle weights and dimensions.

Elle possède des compétences établies dans plusieurs domaines tels que le port de la ceinture de sécurité dans les voitures, le contrôle technique périodique des véhicules à moteur, les contrôles routiers, les tachygraphes, les limiteurs de vitesse, les poids et dimensions des véhicules, le transport de marchandises dangereuses ainsi que le permis de conduire et certains aspects de la formation du conducteur.
It has established competence in several areas such as seat belt use in cars, the periodic technical inspection of motor vehicles, roadside checks, tachographs, speed governors, the weights and dimensions of vehicles, the transportation of hazardous goods, driving licences and certain aspects of driver training.

- la mise aux normes communautaires des réseaux routiers existants, [8] notamment en matière de poids et dimension des véhicules [9].
- bring existing road networks up to Community standards, [8] particularly as regards the weight and dimensions of vehicles [9].

La directive 96/53/CE du Conseil établit des normes communes en matière de poids et dimensions pour certaines catégories de véhicules routiers, dont les poids lourds.
Council Directive 96/53/EC established common standard weights and dimensions for certain category of road vehicles, such as trucks.

(8) La présente directive prévoit des dérogations aux poids et dimensions maximaux autorisés pour les véhicules et les ensembles de véhicules fixés dans la directive 96/53/CE.
(8) This Directive provides for derogations from the maximum authorised weights and dimensions of vehicles and vehicle combinations laid down in Directive 96/53/EC.

les poids et dimensions des véhicules routiers.
weights and dimensions of road vehicles.

poids et dimensions des véhicules routiers;
weights and dimensions of road vehicles;

connaître les règles relatives aux poids et dimensions de véhicules dans les États membres ainsi que les procédures relatives aux transports exceptionnels dérogeant à ces règles;
be familiar with the rules concerning the weights and dimensions of vehicles in the Member States and the procedures to be followed in the case of abnormal loads which constitute an exception to these rules;