Vertaling van "Comité fédéral-provincial des pêches en eau douce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité fédéral-provincial des pêches en eau douce
Federal-Provincial Freshwater Fisheries Committee

Comité fédéral-provincial des pêches de l'Atlantique
Federal-Provincial Atlantic Fisheries Committee

Comité fédéral-provincial des pêches de la Colombie-Britannique
Federal-Provincial B.C. Fisheries Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) L’eau potable doit être d’une qualité qui satisfait aux paramètres microbiologiques prévus dans les Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada, établies par le comité fédéral-provincial-territorial sur l’eau potable et publiées par le ministère de la Santé.
(2) The potable water shall meet the microbiological quality guidelines set out in the Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, prepared by the Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water and published by the Department of Health.

b) conforme aux directives sur la qualité prévues dans l’édition la plus récente des Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada, établies par le Comité fédéral-provincial-territorial sur l’eau potable et publiées par le ministère de la Santé.
(b) meet the quality guidelines set out in the most recent edition of Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, prepared by the Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water and published by the Department of Health.

M. David Rideout: Je crois que le ministère des Pêches et des Océans a répondu aux recommandations du comité permanent concernant les pêches en eau douce.
Mr. David Rideout: I think the Department of Fisheries and Oceans has responded to the standing committee's recommendations on the freshwater fishery.

Au coeur de ce partenariat, il y a le sous-comité fédéral-provincial-territorial sur l'eau potable dont les membres travaillent ensemble, partagent leurs connaissances, améliorent et mettent à jour les recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada.
At the heart of this partnership is the Federal-provincial-territorial Subcommittee on Drinking Water, the members of which work together, sharing their expertise, improving and updating Canada's drinking water quality recommendations.

Présentation de rapports de comités M. Steckle (Huron Bruce), du Comité permanent des pêches et des océans, présente le 5 rapport de ce Comité (Rapport sur la pêche en eau douce dans la région centrale du Canada).
Presenting Reports from Committees Mr. Steckle (Huron Bruce), from the Standing Committee on Fisheries and Oceans, presented the 5th Report of the Committee (Central Canada's Freshwater Fisheries Report).