Traduction de «Comité des études tactiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité des études tactiques
Tactical Studies Committee

étude tactique
tactical study

étude tactique de détail
component tactical study

comité d'étude des problèmes périnataux | comité périnatal
perinatal committee

Comité d'étude des applications aérospatiales | AASC [Abbr.]
Aerospace Applications Study Committee | AASC [Abbr.]

Comité d'études des producteurs de charbon d'Europe occidentale | CEPCEO [Abbr.]
Association of the Coal Producers of the European Community

Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants [ UNSCEAR ]
United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation [ UNSCEAR ]

Haut Comité pour l'étude des plans d'urgence dans le domaine de l'OTAN
NATO Senior Civil Emergency Planning Committee

comité de réflexion | équipe spéciale | groupe d'étude
task force

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[26] Un cas survenu récemment a été reconnu au niveau international à la suite d'une évaluation dans le contexte de la Convention de Rotterdam, lors de la 3ème réunion du comité d'étude des produits chimiques en février 2002.
[26] A recent case has been internationally recognised, following an evaluation in the context of the Rotterdam Convention during the 3rd meeting of the Chemical Review Committee in February 2002.

À la suite de la réception, en 2011, d'une inscription par l'Union du pentachlorophénol (PCP), le comité d'étude des polluants organiques persistants (ci-après dénommé «comité POP») institué en vertu de la convention a conclu ses travaux sur le PCP.
Following the receipt in 2011 of a nomination by the Union of pentachlorophenol (PCP), the Persistent Organic Pollutants Review Committee (POP RC) established under the Convention has concluded its work on PCP.

le comité d’étude des produits chimiques institué par l’article 18, paragraphe 6, de la convention (ci-après dénommé «comité d’étude des produits chimiques»);
the Chemical Review Committee established in accordance with Article 18(6) of the Convention (the ‘Chemical Review Committee’);

le comité d’étude des produits chimiques institué par l’article 18, paragraphe 6, de la convention (ci-après dénommé «comité d’étude des produits chimiques»).
the Chemical Review Committee established in accordance with Article 18(6) of the Convention (the ‘Chemical Review Committee’).

c)le comité d’étude des produits chimiques institué par l’article 18, paragraphe 6, de la convention (ci-après dénommé «comité d’étude des produits chimiques»).
(c)the Chemical Review Committee established in accordance with Article 18(6) of the Convention (the ‘Chemical Review Committee’).

à la demande des experts des États membres ou de la Commission faisant partie du comité d’étude des produits chimiques, dans les limites des ressources disponibles, la fourniture d’informations pour l’élaboration des documents d’orientation des décisions visés à l’article 7 de la convention, ainsi que d’autres documents techniques liés à la mise en œuvre de la convention;
at the request of Member State or Commission experts of the Chemical Review Committee, and within the available resources, provide input in drafting of decision guidance documents referred to in Article 7 of the Convention and other technical documents related to the implementation of the Convention;

À la suite des inscriptions de substances reçues de l’Union européenne et de ses États membres, de la Norvège et du Mexique, le comité d’étude des polluants organiques persistants institué en vertu de la convention a conclu ses travaux sur un groupe de substances qui ont été jugées conformes aux critères établis par la convention.
Following nominations of substances received from the European Union and its Member States, Norway and Mexico, the Persistent Organic Pollutants Review Committee established under the Convention has concluded its work on a group of substances that have been found to meet the criteria of the Convention.

le comité d'étude des polluants organiques persistants: il est composé de spécialistes et a pour tâche d'examiner les propositions d’ajout de nouvelles substances à la convention;
The Persistent Organic Pollutants Review Committee is made up of specialists who examine proposals to add new substances to the Convention.

le comité d'étude des polluants organiques persistants: il est composé de spécialistes et a pour tâche d'examiner les propositions d’ajout de nouvelles substances à la convention.
The Persistent Organic Pollutants Review Committee is made up of specialists who examine proposals to add new substances to the Convention.

Elle peut instituer des comités d'études et notamment un Comité d'études économiques.
It may set up study committees, including an economic study committee.