Traduction de «Comité des transfuges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité des transfuges
Defectors Committee

devenir témoin transfuge | devenir témoin-complice avec immunité | devenir témoin-transfuge
turn

Comité interministériel d'étude du cas des transfuges
Interdepartmental Committee on Defectors

témoin transfuge | témoin-complice avec immunité
King's evidence | Queen's evidence | State's evidence

transfuge
defector

témoin transfuge
State's evidence

témoin transfuge
King's evidence [ Queen's evidence | State's evidence ]

devenir témoin transfuge
turn Queen's evidence

comité (UE) [ comité (CE) ]
committee (EU) [ EC committee ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On vient d'apprendre que le ministre avait remplacé le président du comité du Fraser, Wayne Saito, un homme qui en sait long sur le Fraser, par un transfuge de la garde côtière.
We have now learned that the minister has removed Fraser panel chair Wayne Saito, a man with a long experience of the Fraser River, from his position and is replacing him with a refugee from the coast guard.

Cette session faisait suite à l'adoption, vendredi dernier, par un comité parlementaire sud-coréen, d'une résolution exhortant la Chine à modifier sa politique relative aux transfuges nord-coréens.
It followed the adoption last Friday of a resolution urging China to change its policy on North Korean defectors by a South Korean parliamentary committee.