Traduction de «Comité des suppléants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité des suppléants (de la CEMT)
Committee of Deputies (of the ECMT)

(1) Comité des députés | (2) Comité des suppléants
(2) Committee of Deputies

Comité des suppléants
Committee of Alternates

Comité des suppléants
Bureau of Alternates [ BOA | Committee of Alternates | Board of Alternates ]

procureur général suppléant de la Confédération | procureure générale suppléante de la Confédération | procureur général suppléant | procureure générale suppléante
Deputy of the Attorney General of Switzerland | Deputy Attorney General of Switzerland

professeur suppléant au niveau primaire [ professeure suppléante au niveau primaire | suppléant au niveau primaire | suppléante au niveau primaire | enseignant occasionnel au niveau primaire | enseignante occasionnelle au niveau primaire ]
elementary school supply teacher [ elementary school substitute teacher ]

chef suppléant | chef suppléante | adjoint | adjointe | suppléant | suppléante
Deputy Head

agent de sécurité d’unité suppléant [ agente de sécurité d’unité suppléante | ASU suppléant | ASU suppléante ]
alternate unit security officer [ alternate USO ]

suppléants et membres du Comité des régions
alternate members and members of the Committee of the Regions

président intérimaire | présidente intérimaire | président suppléant | présidente suppléante
acting president

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un membre et un suppléant nommés par chaque État membre dont l’autorité compétente nationale n’est pas représentée parmi les membres et les suppléants nommés par le comité des médicaments à usage humain.
one member and one alternate appointed by each Member State whose national competent authority is not represented among the members and alternates appointed by the Committee for Medicinal Products for Human Use.

2. Chaque gouvernement nomme un suppléant parmi ses autres représentants, membres titulaires ou suppléants, au sein du comité consultatif.
2. Each Government shall appoint an alternate from among its other representatives — members or alternates — on the Advisory Committee.

Sauf décision contraire du comité, les suppléants peuvent assister aux réunions du comité.
Unless the Committee decides otherwise, alternates may attend meetings of the Committee.

Les membres du comité, les suppléants, les sous-comités ou les groupes de travail peuvent se faire assister par des experts.
The members of the Committee, its alternates, and its subcommittees or working parties may call upon experts to assist them.

1. Chaque État membre nomme, après consultation du conseil d'administration, pour une durée de trois ans renouvelable, un membre et un suppléant au comité des médicaments à usage humain et un membre et un suppléant au comité des médicaments à usage vétérinaire.
1. Each Member State shall, after consultation of the Management Board, appoint, for a three-year term which may be renewed, one member and one alternate to the Committee for Medicinal Products for Human Use and one member and one alternate to the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use.

Les membres du comité, les suppléants, les sous-comités ou les groupes de travail peuvent se faire assister par des experts.
The members of the Committee, its alternates, and its sub-committees or working parties may call upon experts to assist them.

SEULS LES RESSORTISSANTS DES ETATS MEMBRES PEUVENT ETRE NOMMES MEMBRES DU COMITE OU SUPPLEANTS .
ONLY NATIONALS OF MEMBER STATES MAY BE APPOINTED COMMITTEE MEMBERS OR ALTERNATES .