Vertaling van "Comité des priorités en matière de ressources " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité des priorités en matière de ressources
Resources Priorities Committee [ RPC | Resource Priority Committee ]

Redéfinition des priorités en matière de ressources
Resource Redefinition

Comité des priorités en matière de systèmes d'information
Information Systems Priorities Committee

comité consultatif de la gestion des ressources en matière d'information
Information Resources Management Advisory Committee

Comité d'action sur la coopération et la concertation latinoaméricaines en matière de ressources phytogénétiques | CARFIT [Abbr.]
Action Committee on Latin American Cooperation and Consultation on Plant Genetic Resources | CARFIT [Abbr.]

Comité consultatif en matière de gestion de programmes environnement et ressources
Advisory Committee on Programme Management Environment and Resources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de sa réunion annuelle 2000, le comité mixte UE-Chine a décidé que les priorités en matière de coopération seraient, dans un futur proche (2001-2003), le soutien de la candidature de la Chine à l'OMC, la lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains, la réforme de la sécurité sociale, les télécommunications/la société de l'information, l'environnement, l'énergie et le développement des ressources humaines.
The annual EU-China Joint Committee meeting in 2000 agreed that co-operation priorities for the near future (2001-2003) would include assistance in support of WTO accession, the fight against illegal migration and trafficking in human beings, social security reform, telecommunications/information society, environment, energy, and human resource development.

La concentration sur les priorités se reflète dans les orientations de la Commission, qui définissent les priorités en matière de transport, d'énergie, de compétitivité, de ressources humaines, de développement rural et, de plus en plus, de considérations relatives à l'environnement.
Concentration on policy priorities is reflected in the Commission guidelines, which define priorities in relation to transport, energy, competitiveness, human resources, rural development and, increasingly, environmental considerations.

Les priorités en matière de développement des ressources humaines découlent des priorités et conclusions énoncées dans les documents communs d'évaluation (JAP) adoptés conjointement par la Commission et par chaque pays candidat [25].
The priorities for human resources development derive from the priorities and conclusions pervading the Joint Assessment Papers (JAPs) agreed jointly by the Commission and each candidate country [25].

déterminer quels déchets doivent être recyclés en priorité, en se fondant sur des critères liés aux priorités en matière de gestion des ressources, aux résultats des analyses identifiant les cas dans lesquels le recyclage présente un bénéfice net évident pour l'environnement, ainsi qu'à la facilité et au coût du recyclage des déchets.
- Identify which wastes should be recycled as a priority, based on criteria which are linked to the resource management priorities, to the results of analyses that identify where recycling produces an obvious net environmental benefit, and to the ease and cost of recycling the wastes

Nous avons indiqué que les ACI sont notre grande priorité, mais en ce qui concerne les priorités en matière de ressources, nous avons parlé un peu du renvoi, de l'exécution et de la capacité de détention, ainsi que des travailleurs de première ligne.
We talked about ICOs as being our top priority, but in terms of priorities for resources, we talk a little bit about removal, enforcement, and detention capacity, as well as the front line.

Même si le gouvernement estime que le recrutement est l'une de ses trois priorités en matière de ressources humaines, on ne sait pas très bien qui est responsable de rendre compte des progrès.
Even though the government lists recruitment as one of its three human resource priorities, the responsibility for answering on progress is not clear.

Dans cette mesure annexe 10 donne véritablement à la commission des possibilités accrues de faire le lien entre ses priorités en matière de ressources et les priorités plus générales de l'Accord relatif à la qualité de l'eau, sous l'angle de la qualité de l'eau.
To that extent annex 10 really provides the commission with great opportunities to connect its resource priorities with those of the larger priorities of water quality agreement from a water quality perspective.

En fusionnant les deux bureaux régionaux, l'ASFC a pu concentrer en un seul endroit ses priorités en matière de ressourcement afin d'assurer une surveillance efficace et sûre de la frontière.
When the two regional offices amalgamated, the CBSA was able to focus its resourcing priorities to continue to ensure an efficient, safe and secure border.

Il est nécessaire de connaître avec précision le nombre de cas pour évaluer le fardeau que représente le cancer, pour orienter la planification des programmes de lutte contre cette maladie, pour établir les priorités en matière de ressources sanitaires et pour faciliter la recherche épidémiologique.
Accurate case counts are necessary to assess the burden of cancer, to guide cancer control program planning, to prioritize the allocation of health resources and to facilitate epidemiological research.

l’équilibre concernant les priorités et les ressources entre les différents domaines du programme statistique communautaire, le programme de travail statistique annuel de la Commission et les possibilités de redéfinition des priorités en matière de travail statistique.
the balance as regards priorities and resources between different areas in the Community statistical programme, the annual statistical work programme of the Commission, and possibilities of re-prioritising statistical work.