Traduction de «Comité des levés de pipelines situés au large des côtes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité des levés de pipelines situés au large des côtes [ Comité des levés de pipelines en mer ]
Offshore Pipelines Survey Committee

Comité de coordination pour les levés au large des côtes
Coordinating Committee on Offshore Surveys

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les ressources naturelles M. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NPD): Monsieur le Président, plus tôt ce mois-ci, j'ai posé à la Chambre une question au ministre des Ressources naturelles, concernant le comité partial que le gouvernement libéral fédéral a formé pour examiner l'éventuelle levée du moratoire sur la prospection pétrolière et gazière au large de la côte ouest de la Colombie-Britannique.
Natural Resources Mr. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NDP): Mr. Speaker, earlier this month I raised a question in the House, to the Minister of Natural Resources, concerning the biased panel that has been appointed by the federal Liberal government to review the possible lifting of the moratorium on oil and gas exploration off the west coast of British Columbia.

J'ai remis à la greffière du comité une brochure contenant des renseignements sur notre puits situé dans le bassin Orphan, au large des côtes de Terre-Neuve.
I gave the clerk of the committee a brochure that illustrates some of the quick facts on our Orphan Basin well offshore Newfoundland.