Traduction de «Comité des conseillers principaux en politiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité des conseillers principaux en politiques
Board of Senior Policy Advisors

Comité de conseil politique
Policy Advisory Board

Comité du Conseil chargé des politiques
Board Policy Committee

Sous-comité du Conseil de la politique des approvisionnements sur la délégation à l'interne
Acquisition Policy Council Sub-Committee on Internal Delegation

Comité de politique monétaire | Conseil de politique monétaire | CPM [Abbr.]
Monetary Policy Committee | MPC [Abbr.]

Comité socio-politique du Conseil des ministres
Council of Ministers' Committee on Social Policy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour mieux exploiter leurs connaissances spécialisées, les principaux résultats obtenus seront communiqués en temps voulu au Comité sur l'immigration et l'asile, présidé par la Commission, ainsi qu'à la présidence et aux structures du Conseil responsables des politiques liées à l'intégration.
To make better use of their expertise, conveying key results to the Immigration and Asylum Committee, chaired by the Commission, as well as to the relevant Council structures concerned with integration-related policies and to the Presidency, will be undertaken when appropriate.

La Commission a de plus proposé la publication en 2005 du premier rapport conjoint sur la protection et l'inclusion sociales, afin d'analyser les principaux développements politiques dans le contexte des tendances et des prévisions sociales et économiques récentes et de fournir une base pour la transmission de messages politiques clés au Conseil européen de printemps.
The Commission has further proposed that a Joint Report on social protection and social inclusion be issued for the first time in 2005, with the aim of analysing major policy developments against the background of recent social and economic trends and forecasts and providing the basis for the delivery of key policy messages to the Spring European Council.

Il a fait le point sur les initiatives pertinentes les plus importantes qui avaient été lancées par la Commission ou qui étaient en cours d'examen au Conseil, et a constaté avec satisfaction que la Commission mettait l'accent sur la nécessité d'intensifier les efforts en vue d'atteindre les objectifs fixés et sur l'importance de susciter un débat dans les autres institutions communautaires à propos des principaux objectifs politiques dans ce domaine.
It examined the key relevant initiatives that had been launched by the Commission or had progressed in the Council and noted with satisfaction the Commission's emphasis on the need to increase the momentum towards the achievement of the goals set and on the importance of generating a debate in the other Community Institutions on key political objectives in this area.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0267 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil et au Comité des régions - Vers une politique générale en matière de lutte contre la cybercriminalité {SEC(2007) 641} {SEC(2007) 642}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0267 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the Committee of the Regions - Towards a general policy on the fight against cyber crime {SEC(2007) 641} {SEC(2007) 642}

La communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur la politique de qualité des produits agricoles a défini comme une priorité le renforcement de la cohérence et de l’homogénéité globales de la politique de qualité des produits agricoles.
The Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on agricultural product quality policy identified the achievement of a greater overall coherence and consistency of agricultural product quality policy as a priority.

Aujourd'hui, la Commission a franchi une nouvelle étape dans la mise en œuvre de la réforme de l'encadrement supérieur, en mettant en pratique à l'échelon des directeurs et des conseillers principaux la politique de mobilité déjà appliquée à celui du personnel d'encadrement supérieur du niveau le plus élevé (A 1).
Today, the Commission has taken a further step in the implementation of senior management reform by putting into practice at the level of Directors and Principal Advisers the policy of mobility already in effect for the most senior (A1) managers.

Le Comité a souligné que la politique fédérale en matière de soins de santé découle de deux objectifs primordiaux que le Comité appuie sans réserve comme étant les buts principaux que doit viser le gouvernement fédéral dans le domaine des soins de santé.
The Committee has pointed out that federal policy in health care flows from two overarching objectives – objectives that the Committee strongly supports as the primary goals to be pursued by the federal government in the field of health care.

Enfin, le Comité, en coopération avec le Comité de la Protection sociale, assistera le Conseil Emploi et Politique sociale en vue de la préparation de sa contribution aux Grandes Orientations des Politiques économiques (GOPEs) pour 2003.
The Committee, working together with the Social Protection Committee, will assist the Employment and Social Policy Council in preparing a contribution to the preparation for the Broad Economic Policy Guidelines (BEPGs) for 2003.

Le Conseil a adopté la contribution conjointe du Comité de l'emploi et du Comité de la Protection sociale en vue de sa transmission au Conseil ECOFIN en tant que contribution du Conseil "Emploi et Politique sociale" à l'élaboration des Grandes Orientations des Politiques économiques pour 2002 (GOPE) (Doc. 14088/01)
The Council adopted the joint contribution of the Employment Committee and the Social Protection Committee so that it could be forwarded to the ECOFIN Council as the Economic and Social Policy Council's contribution to the establishment of the Broad Economic Policy Guidelines for 2002 (BEPGs) (14088/01)

Selon le Comité, les Conseils des ministres Ecofin et affaires sociales, les directions respectives de la Commission et le Comité de politique économique ainsi que le Comité de l'emploi renforcé devraient coopérer étroitement dans la conception et dans l'élaboration des politiques et des lignes directrices.
The ESC thinks that the ecofin and social Council of Ministers, the respective directorates of the Commission, the Economic Policy Committee and the reinforced Employment Committee should cooperate closely in the design and elaboration of policies and guidelines.