Traduction de «Comité de stratégie des ressources informatiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité de stratégie des ressources informatiques
Informatics Resourcing Strategy Committee

Stratégie d'affectation des ressources informatiques
Informatics Resourcing Strategy

comité directeur de la stratégie des ressources financières du ministère
departmental capital strategy steering committee

Comité des ressources et systèmes informatiques | ISRC [Abbr.]
Information Systems and Resources Committee | ISRC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0666 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Mise en œuvre de l’utilisation durable des ressources - Une stratégie thématique pour la prévention et le recyclage des déchets {SEC(2005) 1681} {SEC(2005) 1682}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0666 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and Thhe Committee of the Regions - Taking sustainable use of resources forward - A Thematic Strategy on the prevention and recycling of waste {SEC(2005) 1681} {SEC(2005) 1682}

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Mise en œuvre de l’utilisation durable des ressources - Une stratégie thématique pour la prévention et le recyclage des déchets {SEC(2005) 1681} {SEC(2005) 1682}
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and Thhe Committee of the Regions - Taking sustainable use of resources forward - A Thematic Strategy on the prevention and recycling of waste {SEC(2005) 1681} {SEC(2005) 1682}

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Mise en œuvre de l’utilisation durable des ressources - Une stratégie thématique pour la prévention et le recyclage des déchets {SEC(2005) 1681} {SEC(2005) 1682} /* COM/2005/0666 final */
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and Thhe Committee of the Regions - Taking sustainable use of resources forward - A Thematic Strategy on the prevention and recycling of waste {SEC(2005) 1681} {SEC(2005) 1682} /* COM/2005/0666 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0670 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Stratégie thématique sur l’utilisation durable des ressources naturelles {SEC(2005) 1683} {SEC(2005) 1684}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0670 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Thematic Strategy on the sustainable use of natural resources {SEC(2005) 1683} {SEC(2005) 1684}

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Stratégie thématique sur l’utilisation durable des ressources naturelles {SEC(2005) 1683} {SEC(2005) 1684}
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Thematic Strategy on the sustainable use of natural resources {SEC(2005) 1683} {SEC(2005) 1684}

accéléreront le développement de services d’informatique en nuage européens modernes, ainsi que le décrit le Comité dans son avis intitulé «Vers une stratégie informatique européenne en nuage» (TEN/494),
accelerate the development of modern European cloud computing services, as described in the Committee opinion ‘Towards an EU Cloud Computing Strategy’ (TEN/494),

ACTIONS La Commission engagera les actions suivantes: Action clé 9: dégager plus d'investissements privés grâce à une utilisation stratégique des achats publics avant commercialisation[36] et des partenariats public-privé[37], en utilisant les fonds structurels pour la recherche et l'innovation et en conservant un rythme annuel d'augmentation de 20 % du budget de RD sur les TIC au moins pour la durée du 7ePC. Autres actions: renforcer la coordination et la mise en commun des ressources avec les États membres et les entreprises[38] et, dans le cadre du soutien accordé par l'UE à la recherche et à l'innovation dans les TIC, mettre davantage l'accent sur les partenariats axés sur la demande et les utilisateurs; commencer, en 2011, à proposer des mesures permettant un accès «léger et rapide» aux fonds de l'UE pour la recherche dans le domaine des TIC, les rendre plus attrayants, notamment pour les PME et les jeunes chercheurs, en vue d'une mise en œuvre plus large en liaison avec la révision du cadre de l'UE pour la RDT[39]; garantir un soutien financier suffisant aux infrastructures de recherche communes dans le domaine des TIC et aux pôles d'innovation, poursuivre le développement des infrastructures électroniques et mettre en place une stratégie européenne sur «l'informatique en nuage», notamment dans les domaines de l'administration publique et de la science; collaborer, avec les parties intéressées, au développement d'une nouvelle génération de services et d'applications fondés sur le web, y compris pour les services et contenus multilingues, en soutenant les normes et les plateformes ouvertes au moyen de programmes financés par l'UE.
ACTIONS The Commission will: Key action 9: Leverage more private investment through the strategic use of pre-commercial procurement[36] and public-private partnerships[37], by using structural funds for research and innovation and by maintaining a pace of 20% yearly increase of the ICT RD budget at least for the duration of FP7; Other actions: Reinforce the coordination and pooling of resources with Member States and industry[38], and put greater focus on demand- and user-driven partnerships in EU support to ICT research and innovation; Starting in 2011 propose measures for ‘light and fast’ access to EU research funds in ICT, making them more attractive notably to SMEs and young researchers in view of a wider implementation within the revision of the EU RTD Framework; [39] Ensure sufficient financial support to joint ICT research infrastructures and innovation clusters, develop further eInfrastructures and establish an EU strategy for cloud computing notably for government and science; Work with stakeholders to develop a new generation of web-based applications and services, including for multilingual content and services, by supporting standards and open platforms through EU-funded programmes.

fait remarquer que le PIB n'est pas un indicateur adéquat pour mesurer la capacité d'une société à gérer des problématiques telles que le changement climatique, l'utilisation efficace des ressources, la qualité de vie ou l'insertion sociale. Aussi le Comité propose-t-il que les indicateurs sélectionnés pour guider l'élaboration et la conception de politiques et de stratégies publiques soient conformes aux priorités de la stratégie UE 2020;
notes that GDP is not an accurate measure of the ability of a society to tackle issues such as climate change, resource efficiency, quality of life or social inclusion; therefore, proposes that the indicators selected to orient the framing and drafting of policies and public strategies comply with the priorities of the EU 2020 Strategy;

L'Albanie a considérablement amélioré le contrôle aux frontières en améliorant la gestion et l'infrastructure informatique ainsi que la coopération avec ses voisins, mais la traite des êtres humains demeure un problème important qu'il conviendrait de traiter au moyen d'une stratégie intégrée de gestion des frontières prévoyant une coopération interservices améliorée et des ressources supplémentaires.
Albania has considerably improved border control through better management and IT infrastructure and better co-operation with neighbours, but trafficking remains a significant problem which should be addressed through an integrated border management strategy providing for improved inter-service co-operation and further resources.

Le problème des ressources budgétaires et humaines disponibles dans les Etats membres pour le développement et le déploiement des systèmes n'est pas indépendant de la composition des comités chargés de la gestion des projets informatiques dans le cadre du programme.
The problem of the budget and human resources available in the Member States for the development and deployment of the systems is not unrelated to the composition of the committees responsible for managing the programme's IT projects.