Cette information est issue d'enquêtes effectuées par Statistique Canada auprès des clients commerciaux de l'APECA, d'études effectuées par Coopers & Lybrand, de calculs fondés sur des modèles du Conference Board du Canada et de sondages auprès de clients de l'APECA.
This information is based on Statistics Canada surveys of ACOA commercial clients; Coopers & Lybrand; calculations based on models of the Conference Board of Canada; and follow-up to ACOA clients.