Vertaling van "Comité de la productivité forestière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de la productivité forestière
Forest Productivity Committee

productivité des forêts [ productivité forestière | productivité ligneuse ]
forest productivity

indice de productivité forestière potentielle
potential forest productivity index

comité Application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux (FLEGT) | comité FLEGT
FLEGT Committee | Forest Law Enforcement Governance and Trade Committee

comité de l’industrie forestière
Committee on Forest Industry

Groupe de travail sur la productivité forestière
Forest Productivity Working Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit à cet égard d'étudier l'effet du changement climatique sur la santé et la productivité des forêts, de recueillir des données de base sur la productivité forestière dans différentes zones climatiques, d'analyser les changements de fréquence des feux de forêt à travers le Canada et de suivre les variations dans les infestations d'insectes, particulièrement dans les Prairies.
This includes investigating the impact of climate change on forest health and productivity, collecting baseline data on forest productivity over a range of climatic zones, analyzing changes in forest fire activity across Canada, and monitoring variations in insect infestation, specifically in the Prairie Provinces.

Sur ce plan, nos travaux complètent harmonieusement ceux du gouvernement provincial sur la productivité forestière.
Our work in this area balances nicely with the provincial government's work on forest productivity.

Au cours des 50 prochaines années, avant que la couche d'ozone puisse se régénérer, il va y avoir de fortes tensions également sur la productivité forestière, autre domaine sur lequel on ne sait pas suffisamment de choses.
In the next 50 years before the ozone layer can recover, we're going to have significant stresses on forest productivity as well, another area where we just don't know enough.

1. La Commission est assistée par le comité “Application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux (FLEGT)”.
1. The Commission shall be assisted by the Forest Law Enforcement Governance and Trade (FLEGT) Committee.

44. demande à la Commission d'encourager la gestion durable des forêts du monde en garantissant des procédés écologiques, la biodiversité et la productivité des forêts, tout en respectant les droits des populations indigènes d'assurer la durabilité des ressources forestières; invite en outre la Commission à interdire la destruction des forêts naturelles, à protéger les espèces menacées, à interdire les pesticides toxiques et la plantation d'arbres génétiquement modifiés;
44. Calls on the Commission to promote the sustainable management of the world's forests by ensuring ecological processes and forest biodiversity and productivity and by respecting the rights of indigenous people to sustain forest resources; calls, in addition, on the Commission to prohibit the destruction of natural forests, to safeguard endangered species and to ban toxic pesticides and the planting of genetically modified trees;

1. La Commission est assistée par le comité "Application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux (FLEGT)" institué en vertu de l'article 11 du règlement (CE) n° 2173/2005.
1. The Commission shall be assisted by the Forest Law Enforcement Governance and Trade (FLEGT) Committee established under Article 11 of Regulation (EC) No 2173/2005.

— vu l'avant-projet d'avis du Comité économique et social européen du 4 août 2005 sur la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen – Rapport sur la mise en œuvre de la stratégie forestière de l'Union européenne,
– having regard to the preliminary draft opinion of the European Economic and Social Committee of 4 August 2005 on the Commission communication to the Council and the European Parliament - Reporting on the implementation of the EU forestry strategy,

— vu le projet d'avis du Comité des régions du 12 septembre 2005 intitulé "Rapport sur la mise en œuvre de la stratégie forestière de l'Union européenne",
– having regard to the draft opinion of the Committee of the Regions of 12 September 2005 entitled 'Report on the implementation of the EU forestry strategy',

Nous obtenons exactement les mêmes résultats dans le cas de la productivité forestière.
In forest productivity, we get the exact same results.

Le processus pourra avoir pour effet une plus faible productivité forestière et une moindre capacité de piégeage du carbone.
In that process, we may suffer a reduction in forest productivity and a reduction in carbon sequestration.