Ces procédures avaient été entamées par le gouvernement libéral à Québec, mais depuis ce temps, les deux comités de gestion des fonds de pensions, la Commission administrative et la Caisse de dépôt et placement du Québec gèrent ensemble le régime.
Those procedures were undertaken by the Quebec Liberal government, but since then, the two pension plan management committees, the Commission administrative and the Caisse de dépôt et placement du Québec have managed the plan together.