Vertaling van "Comité de direction du Bureau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de direction du Bureau
Bureau's Executive Committee

bureau | comité de direction
executive | executive committee

Comité de direction | Comité de direction de la Banque européenne d'investissement | Comité de direction de la BEI
EIB Management Committee | Management Committee | Management Committee of the EIB | Management Committee of the European Investment Bank

Comité de direction pour le bureau de l'avenir
Steering Committee on the Office of the Future

comité de direction | comité de pilotage | Comité directeur
Executive Committee | Steering Committee

conseil de direction | comité de direction | comité directeur | exécutif | comité exécutif | conseil exécutif
executive committee | executive board

Comité de direction de CVC [ Comité de direction de Conseils et Vérification Canada | CD de CVC ]
Agency Executive Committee

comité de direction | conseil de direction | comité directeur
executive committee

comité de campagne | comité directeur | direction de campagne
campaign leadership | campaign committee | steering committee | campaign steering committee | campaign leadership committee

organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]
decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Institution financière nord-coréenne qui dépend directement du Bureau 39 et qui participe au soutien de projets nord-coréens de financement de la prolifération nucléaire.
North Korean financial institution that is directly subordinated to Office 39 and is involved in facilitating North Korea's proliferation financing projects.

5. Sous réserve de l'approbation préalable du conseil de direction, le bureau adopte son règlement intérieur».
5. Subject to the prior approval of the Governing Board, the Bureau shall adopt its rules of procedure’.

Le Comité, sur proposition du Bureau, peut désigner des délégations pour entretenir des relations avec les différentes composantes à caractère économique et social de la société civile organisée d'États ou d'associations d'États extérieurs à l'Union européenne.
The Committee, on a proposal from the bureau, may appoint delegations to maintain relations with the various economic and social components of organised civil society in states or associations of states outside the European Union.

Le nombre des membres des sections spécialisées est fixé par le Comité sur proposition du Bureau.
The number of members of the sections shall be decided by the Committee on a proposal from its bureau.

Tous les pouvoirs dévolus par le statut des fonctionnaires à l’autorité investie du pouvoir de nomination et par le régime applicable aux autres agents à l'autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement sont, en ce qui concerne le Secrétaire général du Comité, exercés par le Bureau.
All the powers which the Staff Regulations of Officials of the Communities confer on the appointing authority and which the Conditions of Employment of Other Servants of the Communities confer on the authority competent to conclude contracts of service shall be exercised, with respect to the secretary-general of the Committee, by the bureau.

2. Le président du comité de direction peut inviter un représentant de la direction générale du personnel et de l’administration de la Commission à assister aux réunions du comité de direction pour toutes les questions qui relèvent de sa compétence.
2. The Chairperson of the Management Committee may invite a representative of the Commission’s Directorate-General for Human Resources and Security to attend meetings of the Management Committee in order to answer any questions falling within its remit.

LE COMITÉ DE DIRECTION DE L’OFFICE DES PUBLICATIONS DE L’UNION EUROPÉENNE (ci-après dénommé «le comité de direction»),
THE MANAGEMENT COMMITTEE OF THE PUBLICATIONS OFFICE OF THE EUROPEAN UNION (hereinafter referred to as ‘the Management Committee’),

Un État membre qui, après la transmission initiale par la Commission du formulaire du profil des États le concernant, souhaite modifier les informations contenues dans celui-ci en informe directement le bureau permanent ou procède, en cas d’utilisation de la version électronique du formulaire du profil des États, directement à la modification nécessaire.
A Member State that wishes to modify the information given in its Country Profile Form after the initial forwarding of that form by the Commission shall inform the Permanent Bureau directly thereof or shall make the necessary change directly, if the electronic format of the Country Profile Form is being used.

Un État membre qui aurait besoin de procéder ultérieurement à des modifications des informations relatives à son autorité centrale ou à ses lois, procédures et services, devrait en informer directement le bureau permanent en communiquant en même temps la modification à la Commission.
A Member State that subsequently needs to modify the information on its Central Authority or on its laws, procedures and services should inform the Permanent Bureau thereof directly and at the same time notify the Commission of the change.

5. Sous réserve de l'approbation préalable du conseil de direction, le bureau adopte son règlement intérieur.
5. Subject to the prior approval of the Governing Board, the Bureau shall adopt its rules of procedure.