Vertaling van "Comité de coordination des affaires de la jeunesse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de coordination des affaires de la jeunesse
Youth Affairs Coordinating Committee

Comité de coordination des affaires réglementaires
Regulatory Affairs Coordination Committee

Comité de coordination pour les échanges européens de jeunesse
Coordination Committee for European Youth Exchange | CC-EYE [Abbr.]

Comité de coordination national de l'Année internationale de la Jeunesse
National Co-ordinating Committee for the International Youth Year

Comité néerlandais des Affaires Internationales de Jeunesse
Netherlands Committee for International Youth Work

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, l'on retrouve entre autres: l'Autriche avec la Plate-forme fédérale pour l'inclusion sociale (Federal Platform for Social Integration); la Belgique avec la Commission d'accompagnement du service de lutte contre la pauvreté, la précarité et l'exclusion sociale; le Danemark avec le Conseil pour les personnes socialement désavantagées (Council for Social Disadvantaged People); la Finlande avec le Sous-comité permanent pour les affaires européennes à 25 (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs); la France avec le Conseil national pour les politiques contre l'exclusion; l'Allemagne avec le Groupe des conseillers permanents (Permanent Group of Advisers); la Grèce avec la Commission de protection sociale; l'Irlande avec le Forum sur l'inclusion sociale (Social inclusion Forum), le Conseil national économique et social, le Forum national économique et social et le Groupe consultatif pour l'inclusion sociale (Social Inclusion Consultative Group); le Luxembourg avec le Groupe de concertation et coordination; et la Suède avec le Comité pour l'influence de l'utilisateur dans les questions de développement social (Committee for user influence in social development matters).
These include: Austria (Federal Platform for Social Integration), Belgium (La Commission d'Accompagnement du Service de Lutte contre la Pauvreté, la Précarité et l'Exclusion sociale), Denmark (Council for Social Disadvantaged People), Finland (Permanent Subcommittee 25 for EU-Affairs), France (National Council for Policies against Exclusion), Germany (Permanent Group of Advisers), Greece (The Commission for Social Protection), Ireland (Social Inclusion Forum, National Economic and Social Council, National Economic and Social Forum and Social Inclusion Consultative Group), Luxembourg (Groupe de Concertation et Coordination), Sweden (Committee for user influence in social development matters).

après consultation du comité de coordination pour les Fonds structurels et d'investissement européens institué par l'article 150, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil ,
After consulting the Coordination Committee for the European Structural and Investment Funds established by Article 150(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 ,

après consultation du comité de coordination pour les Fonds structurels et d'investissement européens institué par l'article 150, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil
After consulting the Coordination Committee for the European Structural and Investment Funds established by Article 150(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006

Il est essentiel d'assurer une coordination et de mettre en place des partenariats efficaces entre les différents domaines d'action (emploi, éducation, jeunesse, affaires sociales, etc.) si l'on veut favoriser les possibilités d'emploi de qualité, d'apprentissage et de stage.
Effective coordination and partnerships across policy fields (employment, education, youth, social affairs, etc.) are crucial in terms of boosting quality employment opportunities, apprenticeships and traineeships.

Dans ce cadre, il y a lieu de noter qu'ECHO apporte son soutien au Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies (BCAH) chargé de la coordination, de la défense et de la diffusion d'informations dans le domaine de la sécurité, ainsi qu'au Comité international de la Croix-Rouge (CICR) pour la promotion et la diffusion du droit humanitaire international.
In this context, ECHO's support to the UN's Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) for coordination, advocacy activities and dissemination of security information, and to the International Committee of the Red Cross (ICRC) for promoting and disseminating IHL are noteworthy.

de la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée «Une stratégie de l'Union européenne pour investir en faveur de la jeunesse et la mobiliser – une méthode ouverte de coordination renouvelée pour aborder les enjeux et les perspectives de la jeunesse»
the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled An EU strategy for youth – Investing and empowering. A renewed open method of coordination to address youth challenges and opportunities

Si les honorables sénateurs s'en rappellent, le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie a recommandé que le gouvernement fédéral travaille avec toutes les parties concernées pour créer un comité national permanent de coordination des ressources humaines en santé, composé de représentants des principaux intervenants et des différents ordres de gouvernement.
If honourable senators will recall, the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology recommended that the federal government work with other concerned parties to create a permanent national coordinating committee for health and human resources to be composed of representative key stakeholders and groups of different levels of government.

Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Nault (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien) dépose sur le Bureau, — Rapport du Comité de coordination de la mise en oeuvre de la Convention définitive des Inuvialuit pour l'exercice terminé le 31 mars 2001.
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Nault (Minister of Indian Affairs and Northern Development) laid upon the Table, — Report of the Inuvialuit Final Agreement Implementation Coordinating Committee for the fiscal year ended March 31, 2001.

Le Conseil canadien de l'enfance et de la jeunesse est arrivé à des conclusions semblables, que le comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie reprenait à son compte en 1991:
The Canadian Council on Children and Youth has reached similar conclusions, which the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology repeated in 1991:

M. John Finlay (secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Lib.): Madame la Présidente, conformément au paragraphe 32(2) du Règlement, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, des exemplaires du rapport annuel pour l'année 1999-2000 du Comité de coordination de la mise en oeuvre de la Convention définitive des Inuvialuit.
Mr. John Finlay (Parliamentary Secretary to Minister of Indian Affairs and Northern Development, Lib.): Madam Speaker, pursuant to Standing Order 32(2) I have the honour to table, in both official languages, copies of the 1999-2000 annual report of the implementation co-ordinating committee on the Inuvialuit final agreement.