Vertaling van "Comité de conservation et de restauration " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de conservation et de restauration
Conservation and Restoration Committee

technicien en conservation et en restauration [ technicienne en conservation et en restauration ]
conservation and restoration technician

Association canadienne pour la conservation et la restauration des biens culturels [ ACCR | Institut international pour la conservation des œuvres historiques et artistiques - Groupe canadien ]
Canadian Association for Conservation of Cultural Property [ CAC | Canadian Association for Conservation | International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works - Canadian Group ]

Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels | ICCROM [Abbr.]
International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property | ICCROM [Abbr.]

Statuts du Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels
Statutes of the International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property

Programme international de conservation et de restauration des terres en Afrique | ISCRAL [Abbr.]
International Scheme for Conservation and Rehabilitation of African Lands | ISCRAL [Abbr.]

conservation-restauration | restauration | restauration d'œuvres d'art
conservation | art conservation | conservation-restoration

designer HES spécialisé en conservation et restauration (1) | designer HES spécialisée en conservation et restauration (2)
UAS degree in conservation and restoration

protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]
heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la participation, en termes de coûts directement associés à celle-ci, la conservation et la reproduction ex situ d’animaux aquatiques dans le cadre des programmes de conservation et de restauration de la biodiversité prévus par les autorités publiques ou placés sous leur supervision.
participation, in terms of costs directly related thereto, in ex-situ conservation and reproduction of aquatic animals, within the framework of conservation and biodiversity restoration programmes developed by public authorities, or under their supervision.

b)la participation, en termes de coûts directement associés à celle-ci, la conservation et la reproduction ex situ d’animaux aquatiques dans le cadre des programmes de conservation et de restauration de la biodiversité prévus par les autorités publiques ou placés sous leur supervision.
(b)participation, in terms of costs directly related thereto, in ex-situ conservation and reproduction of aquatic animals, within the framework of conservation and biodiversity restoration programmes developed by public authorities, or under their supervision.

la participation, en termes de coûts directement associés à celle-ci, la conservation et la reproduction ex situ d’animaux aquatiques dans le cadre des programmes de conservation et de restauration de la biodiversité prévus par les autorités publiques ou placés sous leur supervision;
participation, in terms of costs directly related thereto, in ex-situ conservation and reproduction of aquatic animals, within the framework of conservation and biodiversity restoration programmes developed by public authorities, or under their supervision;

promotion par le groupe d’archivistes européen d’actions de conservation et de restauration des documents et des archives endommagés à l’échelle communautaire,
promotion by the European Archives Group of Community-wide actions for the preservation and restoration of damaged documents and archives,

- assurer la conservation et la restauration appropriée de la valeur esthétique du paysage, y compris les zones cultivées et les zones sensibles,
- conservation and appropriate restoration of areas of significant landscape values including cultivated as well as sensitive areas;

Au niveau communautaire, les politiques régionales et agricoles doivent assurer que la protection, la conservation et la restauration des paysages sont correctement intégrées dans les objectifs, les mesures et les mécanismes du financement.
At Community level, regional and agricultural policies need to ensure that landscape protection, preservation and restoration is properly integrated into the objectives, measures and funding mechanisms.

i) encourager les projets de la coopération concernant la conservation et la restauration du patrimoine culturel européen.
(i) to encourage projects of cooperation aimed at the conservation and restoration of the European cultural heritage.

- des programmes de conservation et de restauration d'habitats importants pour les espèces de l'Annexe I (e.a. Nationalpark Wattenmeer) ;
- conservation and important habitat restoration programmes for Annex I species (e.g. Wadden Sea National Park);