Traduction de «Comité consultatif de la production animale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comité consultatif de la production animale
Advisory Committee on Livestock Products

comité consultatif Production animale
Advisory Committee on Livestock Products

Comité consultatif des productions animales
Animal Industry Advisory Committee

comité consultatif des productions spécialisées
Advisory Committee on Specialist Products

Comité consultatif sur la capacité de production cinématographique et audiovisuelle
Advisory Committee on Film, Video and Audio Production

Comité consultatif de l'Institut de technologie en production
Advisory Committee on the Institute for Manufacturing Technology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deux comités consultatifs d’experts, un chargé d’examiner les aspects de la santé animale et de l’efficacité du produit sous la direction de l’Association canadienne des vétérinaires, et l’autre chargé des aspects de la santé humaine sous la direction du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada, ont été mis sur pied pour examiner le dossier de la STbr.
Two expert advisory panels one under the direction of the Canadian Veterinary Medical Association for the animal health and efficacy aspects and the other under the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada for the human health aspect were established to evaluate rBST.

À titre de directeur d'un département d'études vétérinaires aux États-Unis, j'ai siégé au comité consultatif national en santé animale qui étudiait chaque année les projets de collaboration entre plusieurs États qui étaient financés par le département de l'Agriculture.
As a department head of veterinary science in the United States, I sat on a national animal health advisory committee that looked, on an annual basis, at multi-state collaborative projects funded by the USDA.

En outre, tout au long du processus, des consultations avec des parties prenantes ont été effectuées, en marge du Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale, du Comité consultatif sur la santé animale et du Comité consultatif sur la pêche et l’aquaculture.
In addition, during the whole process consultations with the stakeholders were done in the margins of the Advisory Group on the Food Chain and Animal and Plant Health, the Animal Health Advisory Committee and the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture working group on aquaculture.

Le Comité consultatif européen de la statistique est institué afin de participer au développement de la politique statistique et à la rationalisation de la production de données au niveau européen.
The European Statistical Advisory Committee has been established to contribute to the development of statistical information policy and to the rationalisation of the production of statistical data at the European level.

Le nouveau groupe consultatif remplace cinq organismes consultatifs existants, le comité consultatif de l'alimentation ainsi que les groupes permanents «questions vétérinaires», «phytosanitaire», «bien-être animal» et «alimentation des animaux», qui étaient rattachés auparavant au comité consultatif «Qualité et santé de la production agricole».
The new Advisory Group replaces five existing consultative bodies – the Advisory Committee on Foodstuffs, plus the standing groups on veterinary matters, plant health, animal welfare and feedingstuffs previously attached to the Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety.

L'expérience acquise a montré la nécessité de regrouper et de réorganiser les différents comités consultatifs qui existent autour des thèmes relatifs à la chaîne alimentaire et à la santé animale et végétale et d'améliorer leur fonctionnement.
Past experience has shown the need to regroup and reorganise the different advisory committees on matters concerning the food chain and animal and plant health and to improve their operation.

2. Avant l'établissement de la liste visée au paragraphe 1, la Commission peut consulter le groupe permanent «Promotion des produits agricoles» du comité consultatif «Qualité et Santé de la production agricole».
2. Before drawing up the list referred to in paragraph 1, the Commission may consult the Standing Group on Promotion of Agricultural Products of the Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety.

En effet, des consultations ont ete effectuees avec le Comite Consultatif Veterinairee, le Comite Scientifique de l'Alimentation humaine et le Comite Scientifique de l'Alimentation animale".
Consultations were held with the Advisory Veterinary Committee, the Scientific Committee for Food and the Scientific Committee for Animal Nutrition.

Santé Canada, avec l'Agence canadienne d'inspection des aliments, a constitué récemment le Comité consultatif sur la réglementation des produits de santé animale dans le but d'accroître son efficacité, ses capacités, sa souplesse de réaction, son rendement par rapport aux coûts et la disponibilité des produits de santé vétérinaires.
Health Canada, together with the Canadian Food Inspection Agency, has recently established an external advisory committee that will assist in improving efficiency, capacity, responsiveness, cost-effectiveness and timely availability of veterinary health products.