Vertaling van "Comité consultatif de RNCan sur la S-T énergétique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif de RNCan sur la S-T énergétique
NRCan Advisory Board on Energy S-T

Comité consultatif de RNCan sur les sciences et la technologie énergétiques
NRCan Advisory Board on Energy, Science and Technology

Comité consultatif pour la gestion des projets de demonstration Exploitation des sources énergétiques alternatives
Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects on Exploitation of Alternative Energy Sources

Comité consultatif pour les mesures particulières d'intérêt communautaire relevant de la stratégie énergétique
Advisory Committee on Special Measures of Community Interest relating to Energy Strategy

Comité consultatif de gestion des projets de démonstration - exploitation des sources énergétiques alternatives
Advisory Committee on the Management of Demonstration Projects for Exploitation of Alternative Energy Sources

Comité des organismes consultatifs de la politique fédérale en matière de sciences et technologie [ COCPFST | Comité des corps consultatifs fédéraux en S-T ]
Committee of Federal Science and Technology Advisory Bodies [ CFSTAB | Committee of Federal S & T Advisory Body ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les investisseurs sont autorisés à être représentés dans les organes de gouvernance du fonds pour la promotion de l'efficacité énergétique ou de l'intermédiaire financier, tels que le conseil de surveillance ou le comité consultatif;
The investors shall be allowed to be represented in the governance bodies of the energy efficiency fund or financial intermediary, such as the supervisory board or the advisory committee;

8. INVITE la Commission à reprendre dans sa politique énergétique les dispositions utiles du traité CECA, notamment le soutien, au-delà de l'expiration de ce traité, des activités de recherche dans les domaines charbonnier et sidérurgique, qui contribuent aux objectifs que le livre blanc assigne à la politique énergétique [voir mémorandum du Comité consultatif CECA sur les aspects liés à l'expiration du traité CECA en 2002 (1)].
8. INVITES the Commission to incorporate into its Energy Policy those provisions of the ECSC Treaty which have proved their value, notably the support for coal and steel research - even beyond the expiry of the ECSC Treaty - since this research contributes to the objectives assigned to energy policy in the White Paper (see Memorandum of the Consultative Committee on matters linked to the expiry of the ECSC Treaty in 2002 (1)).

5. ENCOURAGE la Commission à établir un programme de surveillance régulière des tendances énergétiques et à créer un comité consultatif de l'énergie, comme le propose le livre blanc.
5. ENCOURAGES the Commission to put in place a regular monitoring of energy trends and to establish an energy consultative committe, as proposed in the White Paper.

Le rapport a été réalisé sur base, non seulement des propositions d'actions du Groupe Molitor, mais aussi sur base du résultat de la consultation formelle du Comité Consultatif SAVE (pour les dispositions qui relèvent de l'efficacité énergétique) et du Groupe d'Approvisionnement Pétrolier (GAP).
The report was drawn up on the basis of the Molitor Group's proposals for action and the outcome of the formal consultation of the SAVE Advisory Committee (with regard to provisions concerning energy efficiency) and the Oil Supply Group (OSP).

Le Comité Consultatif est composé de trente et un Membres, représentants des organismes qui ont été consultés lors de la préparation du Livre Vert et du Livre Blanc "Pour une politique énergétique de l'Union européenne" et ont montré l'importance qu'ils attachent au dialogue et à la transparence sur la formulation de la politique énergétique : 15 membres représentants les professionnels de l'ensemble du secteur de l'énergie, 8 membres représentants les consommateurs d'énergie, 6 membres représentant les syndicats des travailleurs du secteur, 1 membre représentant la protection de l'environnement et un représentant des services de la Commission.
The Consultative Committee will consist of 31 members representing the bodies consulted during the preparation of the Energy Green Paper and the White Paper on an energy policy for the European Union which indicated the importance they attach to dialogue and transparency in the formulation of energy policy: 15 members representing the energy industry as a whole, 8 members representing energy consumers, 6 members representing energy sector unions and workers, one member representing environmental protection organizations, and one representative of the Commission departments.

De plus, le Livre Blanc "Pour une politique énergétique de l'Union européenne" se propose de mettre en place des instruments de politique énergétique parmi lesquels le Comité Consultatif qui devrait avoir une place centrale dans le processus d'élaboration de cette politique.
In addition, the White Paper on an energy policy for the European Union advocates a number of energy policy instruments, including an Energy Consultative Committee which would play a central role in the process of framing energy policy.

Le Comité Consultatif de l'énergie sera appelée à intervenir pendant l'élaboration d'une proposition de politique énergétique de la Commission.
The Energy Consultative Committee will be involved in the framing of the Commission s energy policy proposals.

La création de ce Comité Consultatif de l'énergie poursuit un double but : susciter des idées nouvelles sur la politique énergétique européenne et créer les bases d'un dialogue "informel institutionnalisé" permettant à la Commission de s'assurer du soutien du secteur lors de l'élaboration d'une décision.
The purpose of setting up the Energy Consultative Committee is to provide a forum for developing new ideas concerning European energy policy and the basis for an informal and yet institutionalized dialogue whereby the Commission can enlist the support of the energy sector when preparing its decisions.