Vertaling van "Comité central ACNOR de la prévention des incendies " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité central ACNOR de la prévention des incendies
CSA Sectional Committee on Fire Prevention and Protection

Comité central ACNOR des matériaux et produits de construction
CSA Sectional Committee on Building Materials & Products

Comité central ACNOR du béton
CSA Sectional Committee on Concrete

comité de rédaction sur l'isolement des quartiers et la prévention des incendies provoquées par une combustion spontanée
Editorial Committee on the Sealing-Off of Districts and Prevention of Fires from Spontaneous Combustion

comité fédéral de la prévention des incendies
Federal Fire Prevention Committee

Sous-comité de la prévention de l'incendie | Sous-comité FP
FP Sub-Committee | Sub-Committee on Fire Protection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’ERCC a joué un rôle central pour coordonner la réaction de l’UE. Il a organisé des réunions de coordination régulières du groupe de travail de l’UE sur le virus Ebola, réunissant tous les services concernés de la Commission (au siège et sur le terrain), le Service européen pour l’action extérieure, les délégations de l’UE, les États membres de l’UE, les organes des Nations unies et les partenaires humanitaires de l’Union.Les États membres ont coordonné leurs activités au sein de l’UE par des réunions régulières du comité de sécurité sanitaire institué par la décision nº 1082/2013/UE relative aux menaces transfrontières graves sur la santé, sur la base d’évaluations rapides des risques effectuées par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. L’activation du mécanisme de protection civile de l’Union a permis un déploiement rapide et coordonné des fournitures d’urgence et des experts mis à disposition par les États membres (plus de 100 vols et deux navires de charge).
The ERCC played a pivotal role in coordinating the EU response, holding regular coordination meetings of the EU Ebola Task Force, which brought together all relevant Commission departments (HQ and field), the European External Action Service, EU Delegations, EU Member States, UN bodies and the EU’s humanitarian partners. Member States coordinated their activities within the EU in regular meetings of the Health Security Committee established under Decision 1082/13 on serious cross-border threats to health, based onrapid risk assessments prepared by the European Centre for Disease Prevention and ControlActivation of the EU Civil Protection Mechanism enabled the swift coordinated deployment of emergency supplies and experts offered by Member States (more than 100 flights and 2 cargo ships).

Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, à la Banque centrale européenne et au Comité économique et social européen intitulé «Rapport 2015 sur le mécanisme d’alerte [établi conformément aux articles 3 et 4 du règlement (UE) no 1176/2011 sur la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques] [COM(2014) 904 final du 28 novembre 2014]»
Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Central Bank and the European Economic and Social Committee - Alert Mechanism Report 2015 (prepared in accordance with Articles 3 and 4 of Regulations (EU) No 1176/2011 on the prevention and correction of macroeconomic imbalances) (COM(2014) 904 final of 28.11.2014).

B. considérant qu'en 1915, peu après l'entrée de l'empire ottoman dans la Première Guerre mondiale, le Comité union et progrès (CUP) a ordonné et mis à exécution, dans le cadre d'une opération planifiée de manière centrale, la déportation massive et le massacre de plus d'un million d'Arméniens ottomans ainsi que l'éradication de leur culture; que le Parlement européen a reconnu, dans sa résolution du 18 juin 1987, que ces événements constituent un génocide au sens de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide;
B. whereas in 1915, shortly after the Ottoman Empire entered World War I, the regime of the Committee of Union and Progress (CUP), in a centrally planned operation, ordered and executed mass deportations and destruction of more than one million of the Ottoman Armenians and the erasure of their culture; whereas the European Parliament recognised in its resolution of 18 June 1987 that these events constitute genocide within the meaning of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide;

Qu’est-il arrivé au contrôle central de l’Union européenne en ce qui concerne la mise en application de la politique de prévention des incendies de forêts ?
What happened to EU central monitoring as regards the implementation of forest fire prevention policy?

Deuxièmement, en vertu de la proposition de décision, le CECB a l'obligation, s'il y a lieu, d'alerter les autres comités de surveillance, les ministères des finances et les banques centrales nationales en cas de problèmes possibles ou imminents, afin que des mesures préventives ou correctives puissent être prises en temps utile (20).
Second, under the draft decision, CEBS is required, where necessary, to ‘alert the other Committees of Supervisors, finance ministries and national central banks about potential or imminent problems, so as to ensure timely preventative or remedial action’ (20).

7. engage les États membres à préconiser la constitution de comités de gestion pour les propriétés partagées, comités qui pourraient avoir pour mission d'entretenir les espaces boisés, en particulier dans un esprit de prévention des incendies;
7. Encourages Member States to recommend the appointment of a management committee in cases of multiple ownership; notes that such a committee could maintain the land, in particular with a view to fire prevention, in wooded areas;

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPEEN, AU COMITE ECONOMIQUE ET SOCIAL EUROPEEN, A LA BANQUE CENTRALE EUROPEENNE ET A EUROPOL - Un nouveau Plan d'action de l'UE (2004-2007) pour la prévention de la fraude sur les moyens de paiement autres que les espèces {SEC(2004) 1264} (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE EUROPEAN CENTRAL BANK AND EUROPOL - A new EU Action Plan 2004-2007 to prevent fraud on non-cash means of payment {SEC(2004) 1264} (Text with EEA relevance)

3. se félicite de la création, le 1 janvier 2000, du comité antifraude de la BCE, composé de trois personnes indépendantes ayant une expérience dans les domaines du fonctionnement des banques centrales, de la prévention et de la détection de la fraude ainsi que de la justice et de la lutte contre la criminalité, et attend de la Cour qu'elle rende compte dans ses prochains rapports annuels des progrès réalisés;
3. Welcomes the creation of the ECB Anti-Fraud Committee on 1 January 2000, which is composed of three independent persons with experience in central banking, fraud prevention and detection, and justice and policing, and expects the Court of Auditors to report on progress in subsequent annual reports;

[11] Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, à la Banque centrale européenne, au Comité économique et social et à Europol sur la Prévention de la fraude et de la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces - COM(2001) 11 final
[11] Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Central Bank, the Economic and Social Committee and Europol, Preventing fraud and counterfeiting of non-cash means of payment, COM(2001) 11 final.